Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

constant friction of people of corrupt minds and destitute of the truth, who suppose that godliness is a means of gain. Withdraw yourself from such.^‡

1 Timothy 6:5 NU omits “Withdraw yourself from such.”

perverse disputing^§s G3859 of men G444 of corrupt G1311 (PerfPasPtc) minds, G3563 and G2532 destitute G650 (PerfPasPtc) of the truth, G225 supposing G3543 (PresActPtc) that gain G4200 is G1511 (PresInf) godliness: G2150 from G575 such G5108 withdraw thyself. G868 (PresMidPasDepImpr)

1 Timothy 6:5 Or, gallings one of another

^‡διαπαρατριβαὶ G3859 (N-NPF) διεφθαρμένων G1311 (V-RPP-GPM) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) τὸν G3588 (T-ASM) νοῦν, G3563 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπεστερημένων G650 (V-RPP-GPM) τῆς G3588 (T-GSF) ἀληθείας, G225 (N-GSF) νομιζόντων G3543 (V-PAP-GPM) πορισμὸν G4200 (N-ASM) εἶναι G1511 (V-PAN) τὴν G3588 (T-ASF) εὐσέβειαν. G2150 (N-ASF) ^‡Ἀφίστασο G868 (V-PNM-2S) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) τοιούτων. G5108 (D-GPM)

1 Timothy 6:5a διαπαρατριβαὶ ¦ PT TR παραδιατριβαὶ
1 Timothy 6:5b Ἀφίστασο … τοιούτων ¦ CT om.

But godliness with contentment is great gain.

But G1161 godliness G2150 with G3326 contentment G841 is G2076 (PresInd) great G3173 gain. G4200

Ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) πορισμὸς G4200 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) ἡ G3588 (T-NSF) εὐσέβεια G2150 (N-NSF) μετὰ G3326 (PREP) αὐταρκείας· G841 (N-GSF)