Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men.

Recompense G591 to no man G3367 evil G2556 for G473 evil. G2556 Provide G4306 things honest G2570 in the sight G1799 of all G3956 men. G444

Μηδενὶ G3367 (A-DSM-N) κακὸν G2556 (A-ASN) ἀντὶ G473 (PREP) κακοῦ G2556 (A-GSN) ἀποδιδόντες. G591 (V-PAP-NPM) Προνοούμενοι G4306 (V-PMP-NPM) καλὰ G2570 (A-APN) ἐνώπιον G1799 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) ἀνθρώπων. G444 (N-GPM)

Having regard for honorable things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.

providing G4306 for honest things, G2570 not G3756 only G3440 in the sight G1799 of the Lord, G2962 but G235 also G2532 in the sight G1799 of men. G444

^‡προνοούμενοι G4306 (V-PMP-NPM) καλὰ G2570 (A-APN) οὐ G3756 (PRT-N) μόνον G3440 (ADV) ἐνώπιον G1799 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ἀλλὰ G235 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἐνώπιον G1799 (PREP) ἀνθρώπων. G444 (N-GPM)

2 Corinthians 8:21 προνοούμενοι ¦ CT προνοοῦμεν γὰρ

But if anyone doesn’t provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.

But G1161 if G1487 any G5100 provide G4306 not G3756 for his G3588 own, G2398 and G2532 specially G3122 for those G3588 of his own house,^§ G3609 he hath denied G720 the G3588 faith, G4102 and G2532 is G2076 worse G5501 than an infidel. G571

1 Timothy 5:8 Or, kindred

Εἰ G1487 (COND) δέ G1161 (CONJ) τις G5100 (X-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) ἰδίων G2398 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) μάλιστα G3122 (ADV-S) ^‡τῶν G3588 (T-GPM) οἰκείων G3609 (A-GPM) οὐ G3756 (PRT-N) ^‡προνοεῖ, G4306 (V-PAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) πίστιν G4102 (N-ASF) ἤρνηται, G720 (V-RNI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀπίστου G571 (A-GSM) χείρων. G5501 (A-NSM-C)

1 Timothy 5:8a τῶν ¦ CT om.
1 Timothy 5:8b προνοεῖ ¦ TH προνοεῖται