Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

not in the way of service only when eyes are on you, as men pleasers, but as servants of Christ, doing the will of God from the heart,

not G3361 with G2596 eyeservice, G3787 as G5613 menpleasers; G441 but G235 as G5613 the servants G1401 of Christ, G5547 doing G4160 the G3588 will G2307 of God G2316 from G1537 the heart; G5590

μὴ G3361 (PRT-N) κατ’ G2596 (PREP) ^‡ὀφθαλμοδουλείαν G3787 (N-ASF) ὡς G5613 (ADV) ἀνθρωπάρεσκοι, G441 (A-NPM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) δοῦλοι G1401 (N-NPM) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM) ποιοῦντες G4160 (V-PAP-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) θέλημα G2307 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐκ G1537 (PREP) ψυχῆς, G5590 (N-GSF)

Ephesians 6:6a ὀφθαλμοδουλείαν ¦ NA PCK PT SBL WH ὀφθαλμοδουλίαν
Ephesians 6:6b τοῦ ¦ [PT] ¦ CT om.

Servants, obey in all things those who are your masters according to the flesh, not just when they are looking, as men pleasers, but in singleness of heart, fearing God.

Servants, G1401 obey G5219 in G2596 all things G3956 your masters G2962 according to G2596 the flesh; G4561 not G3361 with G1722 eyeservice, G3787 as G5613 menpleasers; G441 but G235 in G1722 singleness G572 of heart, G2588 fearing G5399 God: G2316

Οἱ G3588 (T-NPM) δοῦλοι, G1401 (N-NPM) ὑπακούετε G5219 (V-PAM-2P) κατὰ G2596 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τοῖς G3588 (T-DPM) κατὰ G2596 (PREP) σάρκα G4561 (N-ASF) κυρίοις, G2962 (N-DPM) μὴ G3361 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) ^‡ὀφθαλμοδουλείαις G3787 (N-DPF) ὡς G5613 (ADV) ἀνθρωπάρεσκοι, G441 (A-NPM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἁπλότητι G572 (N-DSF) καρδίας, G2588 (N-GSF) φοβούμενοι G5399 (V-PNP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) ^‡θεόν· G2316 (N-ASM)

Colossians 3:22a ὀφθαλμοδουλείαις ¦ PCK PT SBL WH ὀφθαλμοδουλίαις ¦ NA ὀφθαλμοδουλίᾳ
Colossians 3:22b θεόν ¦ CT κύριον