Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G5123” (17 matches)

Matthew 27:46 (100.00%)

World English Bible:

About the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lima sabachthani?” That is, “My God, my God, why have you forsaken me?”

Matthew 27:46a TR reads “lama” instead of “lima”
Matthew 27:46b

King James w/Strong’s #s:

And about the ninth hour Jesus cried () with a loud voice, saying, () Eli, Eli, lama sabachthani? that () is to say, My God, my God, why hast thou forsaken () me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () δὲ () τὴν () ἐνάτην () ὥραν () ἀνεβόησεν () ὁ () Ἰησοῦς () φωνῇ () μεγάλῃ, () λέγων, () Ἠλί, () Ἠλί, () λιμὰ () σαβαχθανί; () Τοῦτ’ () ἔστιν, () Θεέ () μου, () Θεέ () μου, () ἵνα () τί () με () ἐγκατέλιπες; ()

Matthew 27:46a N λιμὰ ⇒ λεμα
Matthew 27:46b N ἵνα τί ⇒ ἱνατί

Mark 7:2 (100.00%)

World English Bible:

Now when they saw some of his disciples eating bread with defiled, that is unwashed, hands, they found fault.

King James w/Strong’s #s:

And when they saw () some of his disciples eat () bread with defiled, that is to say, () with unwashen, hands, they found fault. ()

Mark 7:2 Or, common

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδόντες () τινὰς () τῶν () μαθητῶν () αὐτοῦ () κοιναῖς () χερσίν, () τοῦτ’ () ἔστιν () ἀνίπτοις, () ἐσθίοντας () ἄρτους () ἐμέμψαντο. ()

Mark 7:2a N κοιναῖς ⇒ ὅτι κοιναῖς
Mark 7:2b N ἐσθίοντας ἄρτους ἐμέμψαντο ⇒ ἐσθίουσιν τοὺς ἄρτους

Acts 1:19 (100.00%)

World English Bible:

It became known to everyone who lived in Jerusalem that in their language that field was called ‘Akeldama,’ that is, ‘The field of blood.’

King James w/Strong’s #s:

And it was () known unto all the dwellers () at Jerusalem; insomuch as that field is called () in their proper tongue, Aceldama, that is to say, () The field of blood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνωστὸν () ἐγένετο () πᾶσιν () τοῖς () κατοικοῦσιν () Ἱερουσαλήμ, () ὥστε () κληθῆναι () τὸ () χωρίον () ἐκεῖνο () τῇ () ἰδίᾳ () διαλέκτῳ () αὐτῶν () Ἀκελδαμά, () τοῦτ’ () ἔστιν, () χωρίον () αἵματος ()

Acts 1:19 N Ἀκελδαμά ⇒ Ἁκελδαμάχ

Acts 19:4 (100.00%)

World English Bible:

Paul said, “John indeed baptized with the baptism of repentance, saying to the people that they should believe in the one who would come after him, that is, in Christ Jesus.”

Acts 19:4 NU omits Christ.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Paul, John verily baptized () with the baptism of repentance, saying () unto the people, that they should believe () on him which should come () after him, that is, () on Christ Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Παῦλος, () Ἰωάννης () μὲν () ἐβάπτισεν () βάπτισμα () μετανοίας, () τῷ () λαῷ () λέγων () εἰς () τὸν () ἐρχόμενον () μετ’ () αὐτὸν () ἵνα () πιστεύσωσιν, () τοῦτ’ () ἔστιν, () εἰς () τὸν () χριστὸν () Ἰησοῦν. ()

Acts 19:4a N μὲν ⇒ -
Acts 19:4b N χριστὸν ⇒ -

Romans 7:18 (100.00%)

World English Bible:

For I know that in me, that is, in my flesh, dwells no good thing. For desire is present with me, but I don’t find it doing that which is good.

King James w/Strong’s #s:

For I know () that in me (that is, () in my flesh,) dwelleth () no good thing: for to will () is present () with me; but how to perform () that which is good I find () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἶδα () γὰρ () ὅτι () οὐκ () οἰκεῖ () ἐν () ἐμοί, () τοῦτ’ () ἔστιν () ἐν () τῇ () σαρκί () μου, () ἀγαθόν· () τὸ () γὰρ () θέλειν () παράκειταί () μοι, () τὸ () δὲ () κατεργάζεσθαι () τὸ () καλὸν () οὐχ () εὑρίσκω. ()

Romans 7:18 N οὐχ εὑρίσκω ⇒ οὔ

Romans 9:8 (100.00%)

World English Bible:

That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are counted as heirs.

King James w/Strong’s #s:

That is, () They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted () for the seed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτ’ () ἔστιν, () οὐ () τὰ () τέκνα () τῆς () σαρκός, () ταῦτα () τέκνα () τοῦ () θεοῦ· () ἀλλὰ () τὰ () τέκνα () τῆς () ἐπαγγελίας () λογίζεται () εἰς () σπέρμα. ()

Romans 10:6 (100.00%)

World English Bible:

But the righteousness which is of faith says this, “Don’t say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ (that is, to bring Christ down);

Romans 10:6

King James w/Strong’s #s:

But the righteousness which is of faith speaketh () on this wise, Say () not in thine heart, Who shall ascend () into heaven? (that is, () to bring Christ down () from above:)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () ἐκ () πίστεως () δικαιοσύνη () οὕτως () λέγει, () Μὴ () εἴπῃς () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () σου, () Τίς () ἀναβήσεται () εἰς () τὸν () οὐρανόν; () τοῦτ’ () ἔστιν () χριστὸν () καταγαγεῖν ()

Romans 10:7 (100.00%)

World English Bible:

or, ‘Who will descend into the abyss?’ (that is, to bring Christ up from the dead.)”

Romans 10:7

King James w/Strong’s #s:

or, Who shall descend () into the deep? (that is, () to bring up Christ again () from the dead.)

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἤ, () Τίς () καταβήσεται () εἰς () τὴν () ἄβυσσον; () τοῦτ’ () ἔστιν () χριστὸν () ἐκ () νεκρῶν () ἀναγαγεῖν. ()

Romans 10:8 (100.00%)

World English Bible:

But what does it say? “The word is near you, in your mouth and in your heart;” that is, the word of faith which we preach:

Romans 10:8

King James w/Strong’s #s:

But what saith it? () The word is () nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart: that is, () the word of faith, which we preach; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () τί () λέγει; () Ἐγγύς () σου () τὸ () ῥῆμά () ἐστιν, () ἐν () τῷ () στόματί () σου () καὶ () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () σου· () τοῦτ’ () ἔστιν () τὸ () ῥῆμα () τῆς () πίστεως () ὃ () κηρύσσομεν· ()

Philemon 1:12 (100.00%)

World English Bible:

I am sending him back. Therefore receive him, that is, my own heart,

King James w/Strong’s #s:

whom I have sent again: () thou therefore receive () him, that is, () mine own bowels:

Greek Bible (LXX/BYZ):

σὺ () δὲ () αὐτόν, () τοῦτ’ () ἔστιν () τὰ () ἐμὰ () σπλάγχνα, () προσλαβοῦ· ()

Philemon 1:12a N σὺ δὲ ⇒ σοι
Philemon 1:12b N προσλαβοῦ ⇒ -

Hebrews 2:14 (100.00%)

World English Bible:

Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might bring to nothing him who had the power of death, that is, the devil,

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch then as the children are partakers () of flesh and blood, he also himself likewise took part () of the same; that through death he might destroy () him that had () the power of death, that is, () the devil;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπεὶ () οὖν () τὰ () παιδία () κεκοινώνηκεν () σαρκὸς () καὶ () αἵματος, () καὶ () αὐτὸς () παραπλησίως () μετέσχεν () τῶν () αὐτῶν, () ἵνα () διὰ () τοῦ () θανάτου () καταργήσῃ () τὸν () τὸ () κράτος () ἔχοντα () τοῦ () θανάτου, () τοῦτ’ () ἔστιν () τὸν () διάβολον, ()

Hebrews 2:14 N σαρκὸς καὶ αἵματος ⇒ αἵματος καὶ σαρκός

Hebrews 7:5 (100.00%)

World English Bible:

They indeed of the sons of Levi who receive the priest’s office have a commandment to take tithes from the people according to the law, that is, of their brothers, though these have come out of the body of Abraham,

King James w/Strong’s #s:

And verily they that are of the sons of Levi, who receive () the office of the priesthood, have () a commandment to take tithes () of the people according to the law, that is, () of their brethren, though they come () out of the loins of Abraham:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () μὲν () ἐκ () τῶν () υἱῶν () Λευὶ̈ () τὴν () ἱερατείαν () λαμβάνοντες () ἐντολὴν () ἔχουσιν () ἀποδεκατοῦν () τὸν () λαὸν () κατὰ () τὸν () νόμον, () τοῦτ’ () ἔστιν () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτῶν, () καίπερ () ἐξεληλυθότας () ἐκ () τῆς () ὀσφύος () Ἀβραάμ· ()

Hebrews 9:11 (100.00%)

World English Bible:

But Christ having come as a high priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation,

King James w/Strong’s #s:

But Christ being come () an high priest of good things to come, () by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, () not of this building;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χριστὸς () δὲ () παραγενόμενος () ἀρχιερεὺς () τῶν () μελλόντων () ἀγαθῶν, () διὰ () τῆς () μείζονος () καὶ () τελειοτέρας () σκηνῆς, () οὐ () χειροποιήτου, () τοῦτ’ () ἔστιν, () οὐ () ταύτης () τῆς () κτίσεως, ()

Hebrews 9:11 N μελλόντων ⇒ γενομένων

Hebrews 10:20 (100.00%)

World English Bible:

by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh,

King James w/Strong’s #s:

by a new and living () way, which he hath consecrated () for us, through the veil, that is to say, () his flesh;

Hebrews 10:20 Or, new made

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἣν () ἐνεκαίνισεν () ἡμῖν () ὁδὸν () πρόσφατον () καὶ () ζῶσαν, () διὰ () τοῦ () καταπετάσματος, () τοῦτ’ () ἔστιν, () τῆς () σαρκὸς () αὐτοῦ, ()

Hebrews 11:16 (100.00%)

World English Bible:

But now they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them.

King James w/Strong’s #s:

But now they desire () a better country, that is, () an heavenly: wherefore God is not ashamed () to be called () their God: for he hath prepared () for them a city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () δὲ () κρείττονος () ὀρέγονται, () τοῦτ’ () ἔστιν, () ἐπουρανίου· () διὸ () οὐκ () ἐπαισχύνεται () αὐτοὺς () ὁ () θεός, () θεὸς () ἐπικαλεῖσθαι () αὐτῶν· () ἡτοίμασεν () γὰρ () αὐτοῖς () πόλιν. ()

Hebrews 13:15 (100.00%)

World English Bible:

Through him, then, let’s offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which proclaim allegiance to his name.

Hebrews 13:15

King James w/Strong’s #s:

By him therefore let us offer () the sacrifice of praise to God continually, that is, () the fruit of our lips giving thanks () to his name.

Hebrews 13:15 Gr. confessing to

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δι’ () αὐτοῦ () οὖν () ἀναφέρωμεν () θυσίαν () αἰνέσεως () διὰ () παντὸς () τῷ () θεῷ, () τοῦτ’ () ἔστιν, () καρπὸν () χειλέων () ὁμολογούντων () τῷ () ὀνόματι () αὐτοῦ. ()

Hebrews 13:15 N οὖν ⇒ [οὖν]

1 Peter 3:20 (100.00%)

World English Bible:

who before were disobedient when God waited patiently in the days of Noah while the ship was being built. In it, few, that is, eight souls, were saved through water.

King James w/Strong’s #s:

which sometime were disobedient, () when once the longsuffering of God waited () in the days of Noah, while the ark was a preparing, () wherein few, that is, () eight souls were saved () by water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπειθήσασίν () ποτε, () ὅτε () ἀπεξεδέχετο () ἡ () τοῦ () θεοῦ () μακροθυμία () ἐν () ἡμέραις () Νῶε, () κατασκευαζομένης () κιβωτοῦ, () εἰς () ἣν () ὀλίγαι, () τοῦτ’ () ἔστιν () ὀκτὼ () ψυχαί, () διεσώθησαν () δι’ () ὕδατος· ()

1 Peter 3:20 N ὀλίγαι ⇒ ὀλίγοι

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):