Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You turn things upside down! Should the potter be thought to be like clay, that the thing made should say about him who made it, “He didn’t make me;” or the thing formed say of him who formed it, “He has no understanding”?

Surely your turning of things upside down H2017 (QalInf) shall be esteemed H2803 (NiphImpf) as the potter’s H3335 (QalActPtc) clay: H2563 for shall the work H4639 say H559 (QalImpf) of him that made H6213 (QalActPtc) it, He made H6213 (QalPerf) me not? or shall the thing framed H3336 say H559 (QalPerf) of him that framed H3335 (QalActPtc) it, He had no understanding? H995 (HiphPerf)

ουχ ως ο πηλος του κεραμεως λογισθησεσθε μη ερει το πλασμα τω πλασαντι ου συ με επλασας η το ποιημα τω ποιησαντι ου συνετως με εποιησας

You are different from other women in your prostitution, in that no one follows you to play the prostitute; and whereas you give hire, and no hire is given to you, therefore you are different.”’

And the contrary H2016 is in thee from other women H802 in thy whoredoms, H8457 whereas none followeth H310 thee to commit whoredoms: H2181 (PualPerf) and in that thou givest H5414 (QalInf) a reward, H868 and no reward H868 is given H5414 (NiphPerf) unto thee, therefore thou art H1961 (QalImpf) contrary. H2016

και εγενετο εν σοι διεστραμμενον παρα τας γυναικας εν τη πορνεια σου και μετα σου πεπορνευκασιν εν τω προσδιδοναι σε μισθωματα και σοι μισθωματα ουκ εδοθη και εγενετο εν σοι διεστραμμενα