Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Jair the son of Manasseh went and took its villages, and called them Havvoth Jair.

And Jair H2971 the son H1121 of Manasseh H4519 went H1980 and took H3920 H853 the small towns thereof, H2333 and called H7121 them H853 Havoth-jair. H2334

Καὶ G2532 (CONJ) Ιαιρ ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Μανασση G3128 (N-GSM) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) ἐπαύλεις G1886 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπωνόμασεν G2028 (V-AAI-3S) αὐτὰς G846 (P-APF) Ἐπαύλεις G1886 (N-APF) Ιαιρ.

Their border was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the villages of Jair, which are in Bashan, sixty cities.

And their coast H1366 was H1961 from Mahanaim, H4266 all H3605 Bashan, H1316 all H3605 the kingdom H4468 of Og H5747 king H4428 of Bashan, H1316 and all H3605 the towns H2333 of Jair, H2971 which H834 are in Bashan, H1316 threescore H8346 cities: H5892

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) τὰ G3588 (T-NPN) ὅρια G3725 (N-NPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) Μααναιμ καὶ G2532 (CONJ) πᾶσα G3956 (A-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) Βασανι καὶ G2532 (CONJ) πᾶσα G3956 (A-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) Ωγ βασιλέως G935 (N-GSM) Βασαν καὶ G2532 (CONJ) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) κώμας G2968 (N-APF) Ιαιρ, αἵ G3739 (R-NPF) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Βασανίτιδι, ἑξήκοντα G1835 (A-NUI) πόλεις, G4172 (N-NPF)

Ben Geber, in Ramoth Gilead (the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead, belonged to him; and the region of Argob, which is in Bashan, sixty great cities with walls and bronze bars, belonged to him);

the son H1127 of Geber,^§ H1127 in Ramoth-gilead; H7433 H1568 to him pertained the towns H2333 of Jair H2971 the son H1121 of Manasseh, H4519 which H834 are in Gilead; H1568 to him also pertained the region H2256 of Argob, H709 which H834 is in Bashan, H1316 threescore H8346 great H1419 cities H5892 with walls H2346 and brasen H5178 bars: H1280

1 Kings 4:13 Or, BenGeber

υἱὸς G5207 (N-NSM) Γαβερ ἐν G1722 (PREP) Ρεμαθ Γαλααδ, τούτῳ G5129 (D-DSM) σχοίνισμα Ερεγαβα, ἣ G3739 (R-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) Βασαν, ἑξήκοντα G1835 (A-NUI) πόλεις G4172 (N-NPF) μεγάλαι G3173 (A-NPF) τειχήρεις καὶ G2532 (CONJ) μοχλοὶ χαλκοῖ, G5470 (A-NPM) εἷς· G1520 (A-NSM)

Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and its villages, even sixty cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.

And he took H3947 Geshur, H1650 and Aram, H758 with H853 the towns H2333 of Jair, H2971 from them, H854 with H854 Kenath, H7079 H853 and the towns thereof, H1323 even threescore H8346 cities. H5892 All H3605 these H428 belonged to the sons H1121 of Machir H4353 the father H1 of Gilead. H1568

καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) Γεδσουρ καὶ G2532 (CONJ) Αραμ G689 (N-PRI) τὰς G3588 (T-APF) κώμας G2968 (N-APF) Ιαιρ ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) Καναθ καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) κώμας G2968 (N-APF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ἑξήκοντα G1835 (A-NUI) πόλεις· G4172 (N-APF) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αὗται G3778 (D-NPF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Μαχιρ πατρὸς G3962 (N-GSM) Γαλααδ.