Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

After him was Shamgar the son of Anath, who struck six hundred men of the Philistines with an ox goad. He also saved Israel.

And after him H310 was H1961 Shamgar H8044 the son H1121 of Anath, H6067 which slew H5221 H853 of the Philistines H6430 six H8337 hundred H3967 men H376 with an ox H1241 goad: H4451 and he H1931 also H1571 delivered H3467 H853 Israel. H3478

Καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τοῦτον G5126 (D-ASM) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) Σαμεγαρ υἱὸς G5207 (N-NSM) Αναθ καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἀλλοφύλους G246 (A-APM) εἰς G1519 (PREP) ἑξακοσίους G1812 (A-APM) ἄνδρας G435 (N-APM) ἐκτὸς G1622 (ADV) μόσχων G3448 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) βοῶν· G1016 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσωσεν G4982 (V-AAI-3S) αὐτὸς G846 (P-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

“In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied. The travelers walked through byways.

In the days H3117 of Shamgar H8044 the son H1121 of Anath, H6067 In the days H3117 of Jael, H3278 the highways H734 were unoccupied, H2308 And the travellers^§ H1980 H5410 walked H3212 through byways.^§ H734 H6128

Judges 5:6a Heb. walkers of paths
Judges 5:6b Heb. crooked ways

Ἐν G1722 (PREP) ἡμέραις G2250 (N-DPF) Σαμεγαρ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Αναθ, ἐν G1722 (PREP) ἡμέραις G2250 (N-DPF) Ιαηλ ἐξέλιπον G1587 (V-2AAI-3P) βασιλεῖς G935 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθησαν G4198 (V-AOI-3P) τρίβους, G5147 (N-APF) ἐπορεύθησαν G4198 (V-AOI-3P) ὁδοὺς G3598 (N-APF) διεστραμμένας. G1294 (V-RMP-APF)