Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and reckless fellows who followed him.

And they gave H5414 (QalImpf) him threescore and ten H7657 pieces of silver H3701 out of the house H1004 of Baal-berith, H1170 wherewith Abimelech H40 hired H7936 (QalImpf) vain H7386 and light H6348 (QalActPtc) persons, H582 which followed H3212 (QalImpf) him. H310

Καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἑβδομήκοντα G1440 (A-NUI) ἀργυρίου G694 (N-GSN) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) Βααλ G896 (N-PRI) διαθήκης, G1242 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐμισθώσατο G3409 (V-AMI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Αβιμελεχ ἄνδρας G435 (N-APM) κενοὺς G2756 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) θαμβουμένους, G2284 (V-PEP-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθησαν G4198 (V-AOI-3P) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Her prophets are arrogant and treacherous people. Her priests have profaned the sanctuary. They have done violence to the law.

Her prophets H5030 are light H6348 (QalActPtc) and treacherous H900 persons: H582 her priests H3548 have polluted H2490 (PielPerf) the sanctuary, H6944 they have done violence H2554 (QalPerf) to the law. H8451

οἱ G3588 (T-NPM) προφῆται G4396 (N-NPM) αὐτῆς G846 (P-GSF) πνευματοφόροι, ἄνδρες G435 (N-NPM) καταφρονηταί· G2707 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) αὐτῆς G846 (P-GSF) βεβηλοῦσιν G953 (V-PAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ἅγια G39 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀσεβοῦσιν G764 (V-PAI-3P) νόμον. G3551 (N-ASM)