Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He gave to all the people, even among the whole multitude of Israel, both to men and women, to everyone a portion of bread, dates, and raisins. So all the people departed, each to his own house.

And he dealt H2505 among all H3605 the people, H5971 even among the whole H3605 multitude H1995 of Israel, H3478 as well to the women H802 as men, H376 H5704 to every one H376 a H259 cake H2471 of bread, H3899 and a H259 good piece H829 of flesh, and a H259 flagon H809 of wine. So all H3605 the people H5971 departed H3212 every one H376 to his house. H1004

Καὶ G2532 (CONJ) διεμέρισεν G1266 (V-AAI-3S) παντὶ G3956 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) εἰς G1519 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) δύναμιν G1411 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) Δαν ἕως G2193 (ADV) Βηρσαβεε ἀπὸ G575 (PREP) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) γυναικὸς G1135 (N-GSF) ἑκάστῳ G1538 (A-DSM) κολλυρίδα ἄρτου G740 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐσχαρίτην καὶ G2532 (CONJ) λάγανον ἀπὸ G575 (PREP) τηγάνου· καὶ G2532 (CONJ) ἀπῆλθεν G565 (V-2AAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ἕκαστος G1538 (A-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)—

He gave to everyone of Israel, both man and woman, to everyone a loaf of bread, a portion of meat, and a cake of raisins.

And he dealt H2505 to every H3605 one H376 of Israel, H3478 both man H376 and H5704 woman, H802 to every one H376 a loaf H3603 of bread, H3899 and a good piece of flesh, H829 and a flagon H809 of wine.

Καὶ G2532 (CONJ) διεμέρισεν G1266 (V-AAI-3S) παντὶ G3956 (A-DSM) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) γυναικὸς G1135 (N-GSF) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) ἄρτον G740 (N-ASM) ἕνα G1520 (A-ASM) ἀρτοκοπικὸν καὶ G2532 (CONJ) ἀμορίτην.