Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H6428” (4 matches)

Jeremiah 6:26 (100.00%)

World English Bible:

Daughter of my people, clothe yourself with sackcloth, and wallow in ashes! Mourn, as for an only son, most bitter lamentation, for the destroyer will suddenly come on us.

King James w/Strong’s #s:

O daughter of my people , gird () [thee] with sackcloth , and wallow () thyself in ashes : make () thee mourning , [as for] an only son , most bitter lamentation : for the spoiler () shall suddenly come () upon us.

Young’s Literal Translation:

O daughter of My people, Gird on sackcloth, and roll thyself in ashes, The mourning of an only one make for thee, A lamentation most bitter, For suddenly come doth the spoiler against us.

Jeremiah 25:34 (100.00%)

World English Bible:

Wail, you shepherds, and cry. Wallow in dust, you leader of the flock; for the days of your slaughter and of your dispersions have fully come, and you will fall like fine pottery.

King James w/Strong’s #s:

Howl (), ye shepherds (), and cry (); and wallow () yourselves [in the ashes], ye principal of the flock : for the days of your slaughter () and of your dispersions are accomplished (); and ye shall fall () like a pleasant vessel .

Young’s Literal Translation:

Howl, ye shepherds, and cry, And roll yourselves, ye honourable of the flock, For full have been your days, For slaughtering, and for your scatterings, And ye have fallen as a desirable vessel.

Ezekiel 27:30 (100.00%)

World English Bible:

and will cause their voice to be heard over you, and will cry bitterly. They will cast up dust on their heads. They will wallow in the ashes.

King James w/Strong’s #s:

And shall cause their voice to be heard () against thee, and shall cry () bitterly , and shall cast up () dust upon their heads , they shall wallow () themselves in the ashes :

Young’s Literal Translation:

And have sounded for thee with their voice, And cry bitterly, and cause dust to go up on their heads, In ashes they do roll themselves.

Micah 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Don’t tell it in Gath. Don’t weep at all. At Beth Ophrah I have rolled myself in the dust.

Micah 1:10 Beth Ophrah means literally “House of Dust.”

King James w/Strong’s #s:

Declare () ye [it] not at Gath , weep () ye not at all (): in the house of Aphrah roll () (8675) () thyself in the dust .

Young’s Literal Translation:

In Gath tell ye not-in Acco weep not, In Beth-Aphrah, in dust roll thyself.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: