Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

to whom also Abraham divided a tenth part of all (being first, by interpretation, “king of righteousness”, and then also “king of Salem”, which means “king of peace”,

to whom G3739 also G2532 Abraham G11 gave G3307 (AorActInd) a tenth part G1181 of G575 all; G3956 first G4412 G3303 being by interpretation G2059 (PresPasPtc) King G935 of righteousness, G1343 and G1161 after that G1899 also G2532 King G935 of Salem, G4532 which is, G3603 (PresInd) King G935 of peace; G1515

ᾧ G3739 (R-DSM) καὶ G2532 (CONJ) δεκάτην G1181 (A-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) ἐμέρισεν G3307 (V-AAI-3S) Ἀβραάμ G11 (N-PRI) πρῶτον G4412 (ADV-S) μὲν G3303 (PRT) ἑρμηνευόμενος G2059 (V-PPP-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) δικαιοσύνης, G1343 (N-GSF) ἔπειτα G1899 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Σαλήμ, G4532 (N-PRI) ὅ G3739 (R-NSN) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) βασιλεὺς G935 (N-NSM) εἰρήνης· G1515 (N-GSF)

Now consider how great this man was, to whom even Abraham the patriarch gave a tenth out of the best plunder.

Now G1161 consider G2334 (PresActInd) how great G4080 this man G3778 was, unto whom G3739 even G2532 the patriarch G3966 Abraham G11 gave G1325 (AorActInd) the tenth G1181 of G1537 the spoils. G205

Θεωρεῖτε G2334 (V-PAM-2P) δὲ G1161 (CONJ) πηλίκος G4080 (A-NSM) οὗτος, G3778 (D-NSM) ᾧ G3739 (R-DSM) καὶ^‡ G2532 (CONJ) δεκάτην G1181 (A-ASF) Ἀβραὰμ G11 (N-PRI) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἀκροθινίων G205 (N-GPN) ὁ G3588 (T-NSM) πατριάρχης. G3966 (N-NSM)

Hebrews 7:4 N καὶ ⇒ [καὶ]

Here people who die receive tithes, but there one receives tithes of whom it is testified that he lives.

And G2532 here G5602 G3303 men G444 that die G599 (PresActPtc) receive G2983 (PresActInd) tithes; G1181 but G1161 there G1563 he receiveth them, of whom it is witnessed G3140 (PresPasPtc) that G3754 he liveth. G2198 (PresActInd)

Καὶ G2532 (CONJ) ὧδε G5602 (ADV) μὲν G3303 (PRT) δεκάτας G1181 (A-APF) ἀποθνῄσκοντες G599 (V-PAP-NPM) ἄνθρωποι G444 (N-NPM) λαμβάνουσιν· G2983 (V-PAI-3P) ἐκεῖ G1563 (ADV) δέ, G1161 (CONJ) μαρτυρούμενος G3140 (V-PPP-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ζῇ. G2198 (V-PAI-3S)

We can say that through Abraham even Levi, who receives tithes, has paid tithes,

And G2532 as G5613 I may so say, G2031 G2036 (Aor2ActInf) Levi G3017 also, G2532 who G3588 receiveth G2983 (PresActPtc) tithes, G1181 payed tithes G1183 (PerfPasInd) in G1223 Abraham. G11

Καί, G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἔπος G2031 (N-ASN) εἰπεῖν, G3004 (V-2AAN) διὰ^‡ G1223 (PREP) Ἀβραὰμ G11 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Λευὶ̈ G3017 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) δεκάτας G1181 (A-APF) λαμβάνων G2983 (V-PAP-NSM) δεδεκάτωται· G1183 (V-RPI-3S)

Hebrews 7:9 N διὰ ⇒ δι’