Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But they, when they heard this, were cut to the heart, and were determined to kill them.

When G1161 they heard G191 (AorActPtc) [that], they were cut G1282 (ImpfPasInd) [to the heart], and G2532 took counsel G1011 (ImpfMidPasDepInd) to slay G337 (Aor2ActInf) them. G846

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἀκούοντες^‡ G191 (V-PAP-NPM)^‡ διεπρίοντο, G1282 (V-IPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐβουλεύοντο^‡ G1011 (V-INI-3P) ἀνελεῖν G337 (V-2AAN) αὐτούς. G846 (P-APM)

Acts 5:33a B ἀκούοντες ⇒ ἀκούσαντες
Acts 5:33b N ἀκούοντες ⇒ ἀκούσαντες
Acts 5:33c C ἐβουλεύοντο ⇒ ἐβούλοντο

Now when they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.

When G1161 they heard G191 (PresActPtc) these things, G5023 they were cut G1282 (ImpfPasInd) to the heart, G2588 G846 and G2532 they gnashed G1031 (ImpfActInd) on G1909 him G846 with [their] teeth. G3599

Ἀκούοντες G191 (V-PAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ταῦτα, G3778 (D-APN) διεπρίοντο G1282 (V-IPI-3P) ταῖς G3588 (T-DPF) καρδίαις G2588 (N-DPF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔβρυχον G1031 (V-IAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) ὀδόντας G3599 (N-APM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν. G846 (P-ASM)