Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Now when he came near to the gate of the city, behold, one who was dead was carried out, the only born^§ son of his mother, and she was a widow. Many people of the city were with her.

Luke 7:12 The phrase “only born” is from the Greek word “μονογενη”, which is sometimes translated “only begotten” or “one and only”.

Now G1161 when G5613 he came nigh G1448 (AorActInd) to the gate G4439 of the city, G4172 behold, G2532 G2400 (Aor2ActImpr) there was G1580 a dead man G2348 (PerfActPtc) carried out, G1580 (ImpfPasInd) the only G3439 son G5207 of his G846 mother, G3384 and G2532 she G846 was G2258 (ImpfInd) a widow: G5503 and G2532 much G2425 people G3793 of the city G4172 was G2258 (ImpfInd) with G4862 her. G846

Ὡς G5613 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἤγγισεν G1448 (V-AAI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) πύλῃ G4439 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως, G4172 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ἐξεκομίζετο G1580 (V-IPI-3S) τεθνηκώς, G2348 (V-RAP-NSM) ^‡υἱὸς G5207 (N-NSM) μονογενὴς G3439 (A-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) μητρὶ G3384 (N-DSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡αὐτὴ G846 (P-NSF) χήρα· G5503 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ὄχλος G3793 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) ἱκανὸς G2425 (A-NSM) ^‡σὺν G4862 (PREP) αὐτῇ. G846 (P-DSF)

Luke 7:12a υἱὸς μονογενὴς ¦ CT μονογενὴς υἱὸς
Luke 7:12b αὐτὴ χήρα ¦ CT RP^mg αὐτὴ ἦν χήρα ¦ PT TR αὕτη ην χηρα
Luke 7:12c σὺν ¦ CT PT SCR ἦν σὺν