Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Before him all the nations will be gathered, and he will separate them one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.

and G2532 before G1715 him G846 shall be gathered G4863 all G3956 nations: G1484 and G2532 he shall separate G873 them G846 one G240 from G575 another, G240 as G5618 a G3588 shepherd G4166 divideth G873 his sheep G4263 from G575 the G3588 goats: G2056

καὶ G2532 (CONJ) ^‡συναχθήσεται G4863 (V-FPI-3S) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἔθνη, G1484 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἀφοριεῖ G873 (V-FAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἀπ’ G575 (PREP) ἀλλήλων, G240 (C-GPM) ὥσπερ G5618 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ποιμὴν G4166 (N-NSM) ἀφορίζει G873 (V-PAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) πρόβατα G4263 (N-APN) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἐρίφων· G2056 (N-GPM)

Matthew 25:32a συναχθήσεται ¦ CT PCK συναχθήσονται
Matthew 25:32b ἀφοριεῖ ¦ NA SBL WH ἀφορίσει

But he answered his father, ‘Behold, these many years I have served you, and I never disobeyed a commandment of yours, but you never gave me a goat, that I might celebrate with my friends.

And G1161 he answering G611 said G2036 to his father, G3962 Lo, G2400 these many G5118 years G2094 do I serve G1398 thee, G4671 neither G2532 transgressed I G3928 at any time G3763 thy G4675 commandment: G1785 and yet G2532 thou G1325 never G3763 gavest G1325 me G1698 a kid, G2056 that G2443 I might make merry G2165 with G3326 my G3450 friends: G5384

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) ^‡πατρί, G3962 (N-DSM) Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) τοσαῦτα G5118 (D-APN) ἔτη G2094 (N-APN) δουλεύω G1398 (V-PAI-1S) σοι, G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) οὐδέποτε G3763 (ADV-N) ἐντολήν G1785 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) παρῆλθον, G3928 (V-2AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐμοὶ G1698 (P-1DS) οὐδέποτε G3763 (ADV-N) ἔδωκας G1325 (V-AAI-2S) ἔριφον, G2056 (N-ASM) ἵνα G2443 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) φίλων G5384 (A-GPM) μου G3450 (P-1GS) εὐφρανθῶ. G2165 (V-APS-1S)

Luke 15:29 πατρί ¦ NA SBL WH πατρὶ αὐτοῦ