Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;

Therefore G3767 loosing G321 (AorPasPtc) from G575 Troas, G5174 we came with a straight course G2113 (AorActInd) to G1519 Samothracia, G4543 and G5037 the next G1966 (PresPtc) day to G1519 Neapolis; G3496

Ἀναχθέντες G321 (V-APP-NPM) οὖν^‡‡ G3767 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Τρῳάδος, G5174 (N-GSF) εὐθυδρομήσαμεν G2113 (V-AAI-1P) εἰς G1519 (PREP) Σαμοθρᾴκην, G4543 (N-ASF) τῇ G3588 (T-DSF) τε^‡ G5037 (PRT) ἐπιούσῃ G1966 (V-PAP-DSF) εἰς G1519 (PREP) Νεάπολιν,^‡ G3496 (N-ASF)

Acts 16:11a C οὖν ἀπὸ τῆς ⇒ δὲ ἀπὸ
Acts 16:11b M οὖν ἀπὸ τῆς ⇒ οὖν ἀπὸ
Acts 16:11c N τε ⇒ δὲ
Acts 16:11d N Νεάπολιν ⇒ Νέαν Πόλιν

When we had departed from them and had set sail, we came with a straight course to Cos, and the next day to Rhodes, and from there to Patara.

And G1161 it came to pass, G1096 (Aor2MidDepInd) that after G5613 we G2248 were gotten G645 (AorPasPtc) from G575 them, G846 and had launched, G321 (AorPasInf) we came G2064 (Aor2ActInd) with a straight course G2113 (AorActPtc) unto G1519 Coos, G2972 and G1161 the day following G1836 unto G1519 Rhodes, G4499 and from thence G2547 unto G1519 Patara: G3959

Ὡς G5613 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἀναχθῆναι G321 (V-APN) ἡμᾶς G1473 (P-1AP) ἀποσπασθέντας G645 (V-APP-APM) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) εὐθυδρομήσαντες G2113 (V-AAP-NPM) ἤλθομεν G2064 (V-2AAI-1P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Κῶν,^‡ G2972 (N-ASF) τῇ G3588 (T-DSF) δὲ G1161 (CONJ) ἑξῆς G1836 (ADV) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) Ῥόδον, G4499 (N-ASF) κἀκεῖθεν G2547 (ADV-K) εἰς G1519 (PREP) Πάταρα· G3959 (N-APN)

Acts 21:1 N Κῶν ⇒ Κῶ