Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present age;

teaching G3811 (PresActPtc) us G2248 that, G2443 denying G720 (AorMidDepPtc) ungodliness G763 and G2532 worldly G2886 lusts, G1939 we should live G2198 (AorActSubj) soberly, G4996 G2532 righteously, G1346 and G2532 godly, G2153 in G1722 this present G3568 world; G165

παιδεύουσα G3811 (V-PAP-NSF) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἵνα, G2443 (CONJ) ἀρνησάμενοι G720 (V-ADP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀσέβειαν G763 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) κοσμικὰς G2886 (A-APF) ἐπιθυμίας, G1939 (N-APF) σωφρόνως G4996 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) δικαίως G1346 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) εὐσεβῶς G2153 (ADV) ζήσωμεν G2198 (V-AAS-1P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) νῦν G3568 (ADV) αἰῶνι, G165 (N-DSM)

Now indeed even the first^‡ covenant had ordinances of divine service and an earthly sanctuary.

Hebrews 9:1 TR adds “tabernacle”

Then G3767 verily G3303 the first G4413 covenant had G2192 (ImpfActInd) also G2532 ordinances^§ G1345 of divine service, G2999 and G5037 a worldly G2886 sanctuary. G39

Hebrews 9:1 Or, ceremonies

Εἶχεν G2192 (V-IAI-3S) μὲν G3303 (PRT) οὖν G3767 (CONJ) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ^‡πρώτη G4413 (A-NSF-S) δικαιώματα G1345 (N-APN) λατρείας, G2999 (N-GSF) τό G3588 (T-ASN) τε G5037 (PRT) ἅγιον G39 (A-ASN) κοσμικόν. G2886 (A-ASN)

Hebrews 9:1a καὶ ¦ [NA PT WH] ¦ SBL om.
Hebrews 9:1b πρώτη ¦ PT ST πρώτη σκηνὴ