Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The elder, to the chosen lady and her children, whom I love in truth, and not I only, but also all those who know the truth,

The elder G4245 unto the elect G1588 lady G2959 and G2532 her G846 children, G5043 whom G3739 I G1473 love G25 (PresActInd) in G1722 the truth; G225 and G2532 not G3756 I G1473 only, G3441 but G235 also G2532 all G3956 they that have known G1097 (PerfActPtc) the truth; G225

Ὁ G3588 (T-NSM) πρεσβύτερος G4245 (A-NSM-C) ἐκλεκτῇ G1588 (A-DSF) κυρίᾳ G2959 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPN) τέκνοις G5043 (N-DPN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) οὓς G3739 (R-APM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀγαπῶ G25 (V-PAI-1S) ἐν G1722 (PREP) ἀληθείᾳ, G225 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγὼ G1473 (P-1NS) μόνος, G3441 (A-NSM) ἀλλὰ G235 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐγνωκότες G1097 (V-RAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀλήθειαν, G225 (N-ASF)

Now I beg you, dear lady, not as though I wrote to you a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another.

And G2532 now G3568 I beseech G2065 (PresActInd) thee, G4571 lady, G2959 not G3756 as though G5613 I wrote G1125 (PresActInd) G1125 (PresActPtc) a new G2537 commandment G1785 unto thee, G4671 but G235 that which G3739 we had G2192 (ImpfActInd) from G575 the beginning, G746 that G2443 we love G25 (PresActSubj) one another. G240

Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἐρωτῶ G2065 (V-PAI-1S) σε, G4571 (P-2AS) κυρία, G2959 (N-VSF) οὐχ G3756 (PRT-N) ὡς G5613 (ADV) ἐντολὴν G1785 (N-ASF) ^‡γράφων G1125 (V-PAP-NSM) σοι G4671 (P-2DS) καινήν, G2537 (A-ASF) ^‡ἀλλὰ G235 (CONJ) ἣν G3739 (R-ASF) ^‡εἴχομεν G2192 (V-IAI-1P) ἀπ’ G575 (PREP) ἀρχῆς, G746 (N-GSF) ἵνα G2443 (CONJ) ἀγαπῶμεν G25 (V-PAS-1P) ἀλλήλους. G240 (C-APM)

2 John 1:5a γράφων σοι καινήν ¦ NA²⁷ SBL TH καινὴν γράφων σοι ¦ ST γράφω σοι καινήν
2 John 1:5b ἀλλὰ ¦ ECM NA²⁸ PCK ἀλλ
2 John 1:5c εἴχομεν ¦ PCK ἔχομεν ¦ WH εἴχαμεν