Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

but supposing him to be in the company, they went a day’s journey; and they looked for him among their relatives and acquaintances.

But G1161 they, supposing G3543 (AorActPtc) him G846 to have been G1511 (PresInf) in G1722 the company, G4923 went G2064 (Aor2ActInd) a day’s G2250 journey; G3598 and G2532 they sought G327 (ImpfActInd) him G846 among G1722 [their] kinsfolk G4773 and G2532 G1722 acquaintance. G1110

νομίσαντες G3543 (V-AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν^‡ G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) συνοδίᾳ G4923 (N-DSF) εἶναι, G1510 (V-PAN) ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ὁδόν, G3598 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνεζήτουν G327 (V-IAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) συγγενέσιν^‡ G4773 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) γνωστοῖς· G1110 (A-DPM)

Luke 2:44a N ἐν τῇ συνοδίᾳ εἶναι ⇒ εἶναι ἐν τῇ συνοδίᾳ
Luke 2:44b N συγγενέσιν καὶ ἐν ⇒ συγγενεῦσιν καὶ

When they didn’t find him, they returned to Jerusalem, looking for him.

And G2532 when they found G2147 (Aor2ActPtc) him G846 not, G3361 they turned back again G5290 (AorActInd) to G1519 Jerusalem, G2419 seeking G2212 (PresActPtc) him. G846

καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) εὑρόντες G2147 (V-2AAP-NPM) αὐτόν,^‡ G846 (P-ASM) ὑπέστρεψαν G5290 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) Ἱερουσαλήμ, G2419 (N-PRI) ζητοῦντες^‡ G2212 (V-PAP-NPM) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Luke 2:45a N αὐτόν ὑπέστρεψαν ⇒ ὑπέστρεψαν
Luke 2:45b N ζητοῦντες ⇒ ἀναζητοῦντες

Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.

Then G1161 departed G1831 (Aor2ActInd) Barnabas G921 to G1519 Tarsus, G5019 for to seek G327 (AorActInf) Saul: G4569

Ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Ταρσὸν G5019 (N-ASF) ὁ^‡ G3588 (T-NSM) Βαρνάβας G921 (N-NSM) ἀναζητῆσαι G327 (V-AAN) Σαῦλον, G4569 (N-ASM)

Acts 11:25 N ὁ Βαρνάβας ⇒ -