Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The disciples therefore said to one another, “Has anyone brought him something to eat?”

Therefore G3767 said G3004 (ImpfActInd) the disciples G3101 one to another, G4314 G240 Hath G5342 any man G3387 brought G5342 (AorActInd) him G846 ought to eat? G5315 (Aor2ActInf)

Ἔλεγον G3004 (V-IAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) πρὸς G4314 (PREP) ἀλλήλους, G240 (C-APM) Μή G3361 (PRT-N) τις G5100 (X-NSM) ἤνεγκεν G5342 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) φαγεῖν; G5315 (V-2AAN)

Have any of the rulers or any of the Pharisees believed in him?

Have any G3387 of G1537 the rulers G758 or G2228 of G1537 the Pharisees G5330 believed G4100 (AorActInd) on G1519 him? G846

Μή G3361 (PRT-N) τις G5100 (X-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀρχόντων G758 (N-GPM) ἐπίστευσεν G4100 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἢ G2228 (PRT) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) Φαρισαίων; G5330 (N-GPM)

Jesus therefore said to them, “Children, have you anything to eat?” They answered him, “No.”

Then G3767 Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto them, G846 Children,^§ G3813 have ye G2192 (PresActInd) any G3387 meat? G4371 They answered G611 (AorMidDepInd) him, G846 No. G3756

John 21:5 Or, Sirs

Λέγει G3004 (V-PAI-3S) οὖν G3767 (CONJ) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Παιδία, G3813 (N-VPN) μή G3361 (PRT-N) τι G5100 (X-ASN) προσφάγιον G4371 (N-ASN) ἔχετε; G2192 (V-PAI-2P) Ἀπεκρίθησαν G611 (V-ADI-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Οὔ. G3756 (PRT-N)

John 21:5 ὁ ¦ [NA] ¦ WH om.

The soldiers’ counsel was to kill the prisoners, so that none of them would swim out and escape.

And G1161 the soldiers’ G4757 counsel G1012 was G1096 (Aor2MidDepInd) to G2443 kill G615 (PresActSubj) the prisoners, G1202 lest G3361 any of them G5100 should swim out, G1579 (AorActPtc) and escape. G1309 (Aor2ActOpt)

Τῶν G3588 (T-GPM) δὲ G1161 (CONJ) στρατιωτῶν G4757 (N-GPM) βουλὴ G1012 (N-NSF) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἵνα G2443 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) δεσμώτας G1202 (N-APM) ἀποκτείνωσιν, G615 (V-AAS-3P) μή G3361 (PRT-N) τις G5100 (X-NSM) ἐκκολυμβήσας G1579 (V-AAP-NSM) ^‡διαφύγῃ. G1309 (V-2AAS-3S)

Acts 27:42 διαφύγῃ ¦ PT TR διαφύγοι

I exhorted Titus, and I sent the brother with him. Did Titus take any advantage of you? Didn’t we walk in the same spirit? Didn’t we walk in the same steps?

I desired G3870 (AorActInd) Titus, G5103 and G2532 with him I sent G4882 (AorActInd) a brother. G80 Did G4122 G3387 Titus G5103 make a gain G4122 (AorActInd) of you? G5209 walked we G4043 (AorActInd) not G3756 in the same G846 spirit? G4151 walked we not G3756 in the same G846 steps? G2487

Παρεκάλεσα G3870 (V-AAI-1S) Τίτον, G5103 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) συναπέστειλα G4882 (V-AAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφόν· G80 (N-ASM) μήτι G3385 (PRT-I) ἐπλεονέκτησεν G4122 (V-AAI-3S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) Τίτος; G5103 (N-NSM) Οὐ G3756 (PRT-N) τῷ G3588 (T-DSN) αὐτῷ G846 (P-DSN) πνεύματι G4151 (N-DSN) περιεπατήσαμεν; G4043 (V-AAI-1P) Οὐ G3756 (PRT-N) τοῖς G3588 (T-DPN) αὐτοῖς G846 (P-DPN) ἴχνεσιν; G2487 (N-DPN)