Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But Michael, the archangel, when contending with the devil and arguing about the body of Moses, dared not bring against him an abusive condemnation, but said, “May the Lord rebuke you!”

Yet G1161 Michael G3413 the archangel, G743 when G3753 contending G1252 (PresMidPtc) with the devil G1228 he disputed G1256 (ImpfMidPasDepInd) about G4012 the body G4983 of Moses, G3475 durst G5111 (AorActInd) not G3756 bring against him G2018 (Aor2ActInf) a railing G988 accusation, G2920 but G235 said, G2036 (Aor2ActInd) The Lord G2962 rebuke G2008 (AorActOpt) thee. G4671

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Μιχαὴλ G3413 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἀρχάγγελος, G743 (N-NSM) ὅτε G3753 (ADV) τῷ G3588 (T-DSM) διαβόλῳ G1228 (A-DSM) διακρινόμενος G1252 (V-PMP-NSM) διελέγετο G1256 (V-INI-3S) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ^‡Μωϋσέως G3475 (N-GSM) σώματος, G4983 (N-GSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐτόλμησεν G5111 (V-AAI-3S) κρίσιν G2920 (N-ASF) ἐπενεγκεῖν G2018 (V-2AAN) βλασφημίας, G988 (N-GSF) ^‡ἀλλ’ G235 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ἐπιτιμήσαι G2008 (V-AAO-3S) σοι G4671 (P-2DS) κύριος. G2962 (N-NSM)

Jude 1:9a Μωϋσέως ¦ HF PCK PT RP^mg TR Μωσέως
Jude 1:9b ἀλλ ¦ NA²⁷ SBL TH WH ἀλλὰ

There was war in the sky. Michael and his angels made war on the dragon. The dragon and his angels made war.

And G2532 there was G1096 (Aor2MidDepInd) war G4171 in G1722 heaven: G3772 Michael G3413 and G2532 his G846 angels G32 fought G4170 (AorActInd) against G2596 the dragon; G1404 and G2532 the dragon G1404 fought G4170 (AorActInd) and G2532 his G846 angels, G32

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) πόλεμος G4171 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οὐρανῷ· G3772 (N-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) Μιχαὴλ G3413 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄγγελοι G32 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ^‡πολεμῆσαι G4170 (V-AAN) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) δράκοντος· G1404 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) δράκων G1404 (N-NSM) ἐπολέμησεν, G4170 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄγγελοι G32 (N-NPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

Revelation 12:7 πολεμῆσαι μετὰ ¦ CT PCK τοῦ πολεμῆσαι μετὰ ¦ PT [τοῦ] πολεμῆσαι μετὰ ¦ TR ἐπολέμησαν κατὰ