Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“But to what shall I compare this generation? It is like children sitting in the marketplaces, who call to their companions

But G1161 whereunto G5101 shall I liken G3666 (FutActInd) this G5026 generation? G1074 It is G2076 (PresInd) like G3664 unto children G3808 sitting G2521 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the markets, G58 and G2532 calling G4377 (PresActPtc) unto their G846 fellows, G2083

Τίνι G5101 (I-DSN) δὲ G1161 (CONJ) ὁμοιώσω G3666 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) γενεὰν G1074 (N-ASF) ταύτην; G3778 (D-ASF) Ὁμοία G3664 (A-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ^‡παιδίοις G3813 (N-DPN) ^‡ἐν G1722 (PREP) ἀγοραῖς G58 (N-DPF) καθημένοις, G2521 (V-PNP-DPN) ^‡καὶ G2532 (CONJ) προσφωνοῦσιν G4377 (V-PAP-DPN) τοῖς G3588 (T-DPM) ἑταίροις G2083 (N-DPM) αὐτῶν, G846 (P-GPN)

Matthew 11:16a παιδίοις ¦ TR παιδαρίοις
Matthew 11:16b ἐν ἀγοραῖς καθημένοις ¦ PCK RP^mg ἐν ἀγορᾷ καθημένοις ¦ PT καθημένοις ἐν ἀγοραῖς ¦ CT καθημένοις ἐν ταῖς ἀγοραῖς
Matthew 11:16c καὶ προσφωνοῦσιν τοῖς ἑταίροις αὐτῶν καὶ ¦ HF RP^mg καὶ προσφωνουσι(ν) τοῖς ἑτέροις αὐτῶν καὶ ¦ PT ἃ προσφωνοῦντα τοῖς ἑταίροις αὐτῶν ¦ CT ἃ προσφωνοῦντα τοῖς ἑτέροις

“There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are these among so many?”

There is G2076 (PresInd) a G1520 lad G3808 here, G5602 which G3739 hath G2192 (PresActInd) five G4002 barley G2916 loaves, G740 and G2532 two G1417 small fishes: G3795 but G235 what G5101 are G2076 (PresInd) they G5023 among G1519 so many? G5118

Ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) παιδάριον G3808 (N-NSN) ^‡ἓν G1520 (A-NSN) ὧδε, G5602 (ADV) ^‡ὃ G3739 (R-NSN) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) πέντε G4002 (A-NUI) ἄρτους G740 (N-APM) κριθίνους G2916 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) ὀψάρια· G3795 (N-APN) ἀλλὰ G235 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-NPN) τί G5101 (I-NSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τοσούτους; G5118 (D-APM)

John 6:9a ἓν ¦ CT om.
John 6:9b ὃ ¦ CT PT ὃς