Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Many of those who practiced magical arts brought their books together and burned them in the sight of all. They counted their price, and found it to be fifty thousand pieces of silver.°

Acts 19:19 The 50,000 pieces of silver here probably referred to 50,000 drachmas. If so, the value of the burned books was equivalent to about 160 man-years of wages for agricultural laborers

Many G2425 of them also G1161 which used G4238 (AorActPtc) curious arts G4021 brought G4851 their books G976 together, G4851 (Aor2ActPtc) and burned them G2618 (ImpfActInd) before G1799 all G3956 men: and G2532 they counted G4860 (AorActInd) the price G5092 of them, G846 and G2532 found G2147 (Aor2ActInd) it fifty G4002 thousand G3461 pieces of silver. G694

Ἱκανοὶ G2425 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) τὰ G3588 (T-APN) περίεργα G4021 (A-APN) πραξάντων G4238 (V-AAP-GPM) συνενέγκαντες G4851 (V-2AAP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) βίβλους G976 (N-APF) κατέκαιον G2618 (V-IAI-3P) ἐνώπιον G1799 (PREP) πάντων· G3956 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡συνεψήφισαν G4860 (V-AAI-3P) τὰς G3588 (T-APF) τιμὰς G5092 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPF) καὶ G2532 (CONJ) εὗρον G2147 (V-2AAI-3P) ἀργυρίου G694 (N-GSN) μυριάδας G3461 (N-APF) πέντε. G4002 (A-NUI)

Acts 19:19 συνεψήφισαν ¦ PCK συνεψηφίσαντο

Besides, they also learn to be idle, going about from house to house. Not only idle, but also gossips and busybodies, saying things which they ought not.

And G1161 G2532 withal G260 they learn G3129 (PresActInd) to be idle, G692 wandering about G4022 (PresMidPasDepPtc) from house to house; G3614 and G1161 not G3756 only G3440 idle, G692 but G235 tattlers G5397 also G2532 and G2532 busybodies, G4021 speaking G2980 (PresActPtc) things which G3588 they ought G1163 (PresPtc) not. G3361

Ἅμα G260 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἀργαὶ G692 (A-NPF) μανθάνουσιν, G3129 (V-PAI-3P) περιερχόμεναι G4022 (V-PNP-NPF) τὰς G3588 (T-APF) οἰκίας, G3614 (N-APF) οὐ G3756 (PRT-N) μόνον G3440 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἀργαί, G692 (A-NPF) ἀλλὰ G235 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) φλύαροι G5397 (A-NPF) καὶ G2532 (CONJ) περίεργοι, G4021 (A-NPF) λαλοῦσαι G2980 (V-PAP-NPF) τὰ G3588 (T-APN) μὴ G3361 (PRT-N) δέοντα. G1163 (V-PAP-APN)