Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He commanded them that they should tell no one, but the more he commanded them, so much the more widely they proclaimed it.

And G2532 he charged G1291 (AorMidInd) them G846 that G2443 they should tell G2036 (Aor2ActSubj) no man: G3367 but G1161 the more G3745 he G846 charged G1291 (ImpfMidInd) them, G846 so much the more G3123 a great deal G4054 they published G2784 (ImpfActInd) it;

Καὶ G2532 (CONJ) διεστείλατο G1291 (V-AMI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἵνα G2443 (CONJ) μηδενὶ G3367 (A-DSM-N) εἴπωσιν·^‡ G3004 (V-2AAS-3P) ὅσον G3745 (K-ASN) δὲ G1161 (CONJ) αὐτὸς^‡ G846 (P-NSM) αὐτοῖς G846 (P-DPM) διεστέλλετο, G1291 (V-IMI-3S) μᾶλλον G3123 (ADV) περισσότερον G4053 (A-ASN-C) ἐκήρυσσον. G2784 (V-IAI-3P)

Mark 7:36a N εἴπωσιν ⇒ λέγωσιν
Mark 7:36b N αὐτὸς αὐτοῖς διεστέλλετο ⇒ αὐτοῖς διεστέλλετο αὐτοὶ

But by the grace of God I am what I am. His grace which was given to me was not futile, but I worked more than all of them; yet not I, but the grace of God which was with me.

But G1161 by the grace G5485 of God G2316 I am G1510 (PresInd) what G3739 I am: G1510 (PresInd) and G2532 his G846 grace G5485 which was bestowed upon G1519 me G1691 was G1096 (AorPasDepInd) not G3756 in vain; G2756 but G235 I laboured G2872 (AorActInd) more abundantly G4054 than they G846 all: G3956 yet G1161 not G3756 I, G1473 but G235 the grace G5485 of God G2316 which G3588 was with G4862 me. G1698

Χάριτι G5485 (N-DSF) δὲ G1161 (CONJ) θεοῦ G2316 (N-GSM) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ὅ G3739 (R-NSN) εἰμι, G1510 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) χάρις G5485 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) εἰς G1519 (PREP) ἐμὲ G1473 (P-1AS) οὐ G3756 (PRT-N) κενὴ G2756 (A-NSF) ἐγενήθη, G1096 (V-AOI-3S) ἀλλὰ G235 (CONJ) περισσότερον G4053 (A-ASM-C) αὐτῶν G846 (P-GPM) πάντων G3956 (A-GPM) ἐκοπίασα, G2872 (V-AAI-1S) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δέ, G1161 (CONJ) ἀλλ’^‡ G235 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) χάρις G5485 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡ^‡ G3588 (T-NSF) σὺν G4862 (PREP) ἐμοί. G1473 (P-1DS)

1 Corinthians 15:10a N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ
1 Corinthians 15:10b N ἡ σὺν ⇒ [ἡ] σὺν

In this way God, being determined to show more abundantly to the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed with an oath,

Wherein G1722 G3739 God, G2316 willing G1014 (PresMidPasDepPtc) more abundantly G4054 to shew G1925 (AorActInf) unto the heirs G2818 of promise G1860 the immutability G276 of his G846 counsel, G1012 confirmed G3315 (AorActInd) it by an oath:^§ G3727

Hebrews 6:17 Gr. interposed himself by an oath

Ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) περισσότερον G4053 (A-ASN-C) βουλόμενος G1014 (V-PNP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐπιδεῖξαι G1925 (V-AAN) τοῖς G3588 (T-DPM) κληρονόμοις G2818 (N-DPM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπαγγελίας G1860 (N-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) ἀμετάθετον G276 (A-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) βουλῆς G1012 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐμεσίτευσεν G3315 (V-AAI-3S) ὅρκῳ, G3727 (N-DSM)

This is yet more abundantly evident, if after the likeness of Melchizedek there arises another priest,

And G2532 it is G2076 (PresInd) yet G2089 far more G4054 evident: G2612 for G1487 that after G2596 the similitude G3665 of Melchisedec G3198 there ariseth G450 (PresMidInd) another G2087 priest, G2409

Καὶ G2532 (CONJ) περισσότερον G4053 (A-NSN-C) ἔτι G2089 (ADV) κατάδηλόν G2612 (A-NSN) ἐστιν, G1510 (V-PAI-3S) εἰ G1487 (COND) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὁμοιότητα G3665 (N-ASF) Μελχισεδὲκ G3198 (N-PRI) ἀνίσταται G450 (V-PMI-3S) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἕτερος, G2087 (A-NSM)