Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Judas the son of James; and Judas Iscariot, who also became a traitor.

and Judas G2455 the brother of James, G2385 and G2532 Judas G2455 Iscariot, G2469 which G3739 also G2532 was G1096 (Aor2MidDepInd) the traitor. G4273

^‡Ἰούδαν G2455 (N-ASM) Ἰακώβου, G2385 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Ἰούδαν G2455 (N-ASM) ^‡Ἰσκαριώτην, G2469 (N-ASM) ὃς G3739 (R-NSM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) προδότης. G4273 (N-NSM)

Luke 6:16a Ἰούδαν ¦ CT καὶ Ἰούδαν
Luke 6:16b Ἰσκαριώτην ¦ CT Ἰσκαριώθ
Luke 6:16c καὶ ¦ CT om.

Which of the prophets didn’t your fathers persecute? They killed those who foretold the coming of the Righteous One, of whom you have now become betrayers and murderers.

Which G5101 of the prophets G4396 have G1377 not G3756 your G5216 fathers G3962 persecuted? G1377 (AorActInd) and G2532 they have slain G615 (AorActInd) them which G3588 shewed before G4293 (AorActPtc) of G4012 the coming G1660 of the Just One; G1342 of whom G3739 ye G5210 have been G1096 (PerfPasInd) now G3568 the betrayers G4273 and G2532 murderers: G5406

Τίνα G5101 (I-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν G4396 (N-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐδίωξαν G1377 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) ὑμῶν; G5216 (P-2GP) Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέκτειναν G615 (V-AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) προκαταγγείλαντας G4293 (V-AAP-APM) περὶ G4012 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἐλεύσεως G1660 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) δικαίου, G1342 (A-GSM) οὗ G3739 (R-GSM) νῦν G3568 (ADV) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) προδόται G4273 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) φονεῖς G5406 (N-NPM) ^‡γεγένησθε· G1096 (V-RPI-2P)

Acts 7:52 γεγένησθε ¦ CT ἐγένεσθε

traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,

traitors, G4273 heady, G4312 highminded, G5187 (PerfPasPtc) lovers of pleasures G5369 more G3123 than G2228 lovers of God; G5377

προδόται, G4273 (N-NPM) προπετεῖς, G4312 (A-NPM) τετυφωμένοι, G5187 (V-RPP-NPM) φιλήδονοι G5369 (A-NPM) μᾶλλον G3123 (ADV) ἢ G2228 (PRT) φιλόθεοι, G5377 (A-NPM)