Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

As the sailors were trying to flee out of the ship and had lowered the boat into the sea, pretending that they would lay out anchors from the bow,

And G1161 as the shipmen G3492 were about G2212 (PresActPtc) to flee G5343 (Aor2ActInf) out of G1537 the ship, G4143 when G2532 they had let down G5465 (AorActPtc) the boat G4627 into G1519 the sea, G2281 under colour G4392 as though G5613 they would G3195 (PresActPtc) have cast G1614 (PresActInf) anchors G45 out of G1537 the foreship, G4408

Τῶν G3588 (T-GPM) δὲ G1161 (CONJ) ναυτῶν G3492 (N-GPM) ζητούντων G2212 (V-PAP-GPM) φυγεῖν G5343 (V-2AAN) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) πλοίου, G4143 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) χαλασάντων G5465 (V-AAP-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) σκάφην G4627 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) θάλασσαν, G2281 (N-ASF) προφάσει G4392 (N-DSF) ὡς G5613 (ADV) ἐκ G1537 (PREP) ^‡πρῴρας G4408 (N-GSF) ^‡μελλόντων G3195 (V-PAP-GPM) ἀγκύρας G45 (N-APF) ἐκτείνειν, G1614 (V-PAN)

Acts 27:30a πρῴρας ¦ ECM NA SBL WH πρῴρης
Acts 27:30b μελλόντων ἀγκύρας ¦ CT ἀγκύρας μελλόντων

But coming to a place where two seas met, they ran the vessel aground. The bow struck and remained immovable, but the stern began to break up by the violence of the waves.

And G1161 falling G4045 (Aor2ActPtc) into G1519 a place G5117 where two seas met, G1337 they ran G2027 the ship G3491 aground; G2027 (AorActInd) and G2532 the forepart G4408 G3303 stuck fast, G2043 (AorActPtc) and remained G3306 (AorActInd) unmoveable, G761 but G1161 the hinder part G4403 was broken G3089 (ImpfPasInd) with G5259 the violence G970 of the waves. G2949

Περιπεσόντες G4045 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τόπον G5117 (N-ASM) διθάλασσον G1337 (A-ASM) ^‡ἐπώκειλαν G2027 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) ναῦν· G3491 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) μὲν G3303 (PRT) πρῷρα G4408 (N-NSF) ἐρείσασα G2043 (V-AAP-NSF) ^‡ἔμεινεν G3306 (V-AAI-3S) ἀσάλευτος, G761 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) πρύμνα G4403 (N-NSF) ἐλύετο G3089 (V-IPI-3S) ὑπὸ G5259 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) βίας G970 (N-GSF) ^‡τῶν G3588 (T-GPN) κυμάτων. G2949 (N-GPN)

Acts 27:41a ἐπώκειλαν ¦ CT ἐπέκειλαν
Acts 27:41b ἔμεινεν ¦ PCK ἔμενεν
Acts 27:41c τῶν κυμάτων ¦ [NA] ¦ SBL WH om.