Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Beloved, don’t be astonished at the fiery trial which has come upon you to test you, as though a strange thing happened to you.

Beloved, G27 think it G3579 not G3361 strange G3579 (PresPasImpr) concerning the G5213 fiery trial G4451 which G1722 is G1096 (PresMidPasDepPtc) to G4314 try G3986 you, G5213 as G5613 though some strange thing G3581 happened G4819 (PresActPtc) unto you: G5213

Ἀγαπητοί, G27 (A-VPM) μὴ G3361 (PRT-N) ξενίζεσθε G3579 (V-PPM-2P) τῇ G3588 (T-DSF) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) πυρώσει G4451 (N-DSF) πρὸς G4314 (PREP) πειρασμὸν G3986 (N-ASM) ὑμῖν G5213 (P-2DP) γινομένῃ, G1096 (V-PNP-DSF) ὡς G5613 (ADV) ξένου G3581 (A-GSN) ὑμῖν G5213 (P-2DP) συμβαίνοντος· G4819 (V-PAP-GSN)

The kings of the earth who committed sexual immorality and lived wantonly with her will weep and wail over her, when they look at the smoke of her burning,

And G2532 the kings G935 of the earth, G1093 who G3588 have committed fornication G4203 (AorActPtc) and G2532 lived deliciously G4763 (AorActPtc) with G3326 her, G846 shall bewail G2799 (FutMidDepInd) her, G846 and G2532 lament G2875 (FutMidDepInd) for G1909 her, G846 when G3752 they shall see G991 (PresActSubj) the smoke G2586 of her G846 burning, G4451

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡κλαύσουσιν G2799 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) κόψονται G2875 (V-FDI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) ^‡αὐτὴν G846 (P-ASF) οἱ G3588 (T-NPM) βασιλεῖς G935 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) οἱ G3588 (T-NPM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) πορνεύσαντες G4203 (V-AAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) στρηνιάσαντες, G4763 (V-AAP-NPM) ὅταν G3752 (CONJ) βλέπωσιν G991 (V-PAS-3P) τὸν G3588 (T-ASM) καπνὸν G2586 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) πυρώσεως G4451 (N-GSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF)

Revelation 18:9a κλαύσουσιν ¦ PT κλαύσουσιν αὐτὴν ¦ TR κλαύσονται αὐτὴν
Revelation 18:9b αὐτὴν ¦ PT TR αὐτῇ

and cried out as they looked at the smoke of her burning, saying, ‘What is like the great city?’

and G2532 cried G2896 (ImpfActInd) when they saw G3708 (PresActPtc) the smoke G2586 of her G846 burning, G4451 saying, G3004 (PresActPtc) What G5101 city is like G3664 unto this great G3173 city! G4172

καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἔκραζον, G2896 (V-IAI-3P) ^‡βλέποντες G991 (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) καπνὸν G2586 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) πυρώσεως G4451 (N-GSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Τίς G5101 (I-NSF) ὁμοία G3664 (A-NSF) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει G4172 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) μεγάλῃ; G3173 (A-DSF)

Revelation 18:18a ἔκραζον ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† SBL TH WH ἔκραξαν
Revelation 18:18b βλέποντες ¦ TR ὁρῶντες