Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For if a man with a gold ring, in fine clothing, comes into your synagogue,^§ and a poor man in filthy clothing also comes in,

James 2:2 or, meeting

For G1063 if G1437 there come G1525 (Aor2ActSubj) unto G1519 your G5216 assembly^§ G4864 a man G435 with a gold ring, G5554 in G1722 goodly G2986 apparel, G2066 and G1161 there come in G1525 (Aor2ActSubj) also G2532 a poor man G4434 in G1722 vile G4508 raiment; G2066

James 2:2 Gr. synagogue

Ἐὰν G1437 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) εἰσέλθῃ G1525 (V-2AAS-3S) εἰς G1519 (PREP) ^‡τὴν G3588 (T-ASF) συναγωγὴν G4864 (N-ASF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἀνὴρ G435 (N-NSM) χρυσοδακτύλιος G5554 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) ἐσθῆτι G2066 (N-DSF) λαμπρᾷ, G2986 (A-DSF) εἰσέλθῃ G1525 (V-2AAS-3S) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) πτωχὸς G4434 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) ῥυπαρᾷ G4508 (A-DSF) ἐσθῆτι, G2066 (N-DSF)

James 2:2 τὴν ¦ CT om.

He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still.”

He that is unjust, G91 (PresActPtc) let him be unjust G91 (AorActImpr) still: G2089 and G2532 he which is filthy, G4510 (PresActPtc) let him be filthy G4510 (AorActImpr) still: G2089 and G2532 he that is righteous, G1342 let him be righteous G1344 (AorPasImpr) still: G2089 and G2532 he that is holy, G40 let him be holy G37 (AorPasImpr) still. G2089

Ὁ G3588 (T-NSM) ἀδικῶν G91 (V-PAP-NSM) ἀδικησάτω G91 (V-AAM-3S) ἔτι· G2089 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡ῥυπαρὸς G4508 (A-NSM) ῥυπαρευθήτω G4510 (V-APM-3S) ἔτι· G2089 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) δίκαιος G1342 (A-NSM) ^‡δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) ποιησάτω G4160 (V-AAM-3S) ἔτι· G2089 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἅγιος G40 (A-NSM) ἁγιασθήτω G37 (V-APM-3S) ἔτι. G2089 (ADV)

Revelation 22:11a ῥυπαρὸς ῥυπαρευθήτω ¦ NA TH WH ῥυπαρὸς ῥυπανθήτω ¦ TR ῥύπων ῥυπωσάτω
Revelation 22:11b δικαιοσύνην ποιησάτω ¦ TR δικαιωθήτω