Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

As Isaiah has said before, “Unless the Lord of Armies^§ had left us a seed, we would have become like Sodom, and would have been made like Gomorrah.”^†

Romans 9:29a Greek: Sabaoth (or Hebrew: Tze’va’ot)
Romans 9:29b Isaiah 1:9

And G2532 as G2531 Esaias G2268 said before, G4280 (PerfActInd) Except G1508 the Lord G2962 of Sabaoth G4519 had left G1459 (Aor2ActInd) us G2254 a seed, G4690 We had been G302 G1096 (AorPasDepInd) as G5613 Sodoma, G4670 and G2532 been made like G302 G3666 (AorPasInd) unto G5613 Gomorrha. G1116

Καὶ G2532 (CONJ) καθὼς G2531 (ADV) προείρηκεν G4280 (V-RAI-3S) Ἠσαΐας, G2268 (N-NSM) Εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) κύριος G2962 (N-NSM) Σαβαὼθ G4519 (HEB) ἐγκατέλιπεν G1459 (V-2AAI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) σπέρμα, G4690 (N-ASN) ὡς G5613 (ADV) Σόδομα G4670 (N-NSF) ἂν G302 (PRT) ἐγενήθημεν, G1096 (V-AOI-1P) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) Γόμορρα G1116 (N-NSF) ἂν G302 (PRT) ὡμοιώθημεν. G3666 (V-API-1P)

Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you have kept back by fraud, cry out; and the cries of those who reaped have entered into the ears of the Lord of Armies.^§

James 5:4 Greek: Sabaoth (or Hebrew: Tze’va’ot)

Behold, G2400 (Aor2ActImpr) the hire G3408 of the labourers G2040 who G3588 have reaped down G270 (AorActPtc) your G5216 fields, G5561 which G3588 is of G575 you G5216 kept back by fraud, G650 (PerfPasPtc) crieth: G2896 (PresActInd) and G2532 the cries G995 of them which have reaped G2325 (AorActPtc) are entered G1525 (Perf2ActInd) into G1519 the ears G3775 of the Lord G2962 of sabaoth. G4519

Ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) μισθὸς G3408 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) ἐργατῶν G2040 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀμησάντων G270 (V-AAP-GPM) τὰς G3588 (T-APF) χώρας G5561 (N-APF) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ὁ G3588 (T-NSM) ^‡ἀπεστερημένος G650 (V-RPP-NSM) ἀφ’ G575 (PREP) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) κράζει· G2896 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) βοαὶ G995 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) θερισάντων G2325 (V-AAP-GPM) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὦτα G3775 (N-APN) κυρίου G2962 (N-GSM) Σαβαὼθ G4519 (HEB) ^‡εἰσεληλύθασιν. G1525 (V-2RAI-3P)

James 5:4a ἀπεστερημένος ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† SBL WH ἀφυστερημένος
James 5:4b εἰσεληλύθασιν ¦ TH WH εἰσελήλυθαν