Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Therefore don’t be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner; but endure hardship for the Good News according to the power of God,

Be G1870 not G3361 thou G1870 therefore G3767 ashamed G1870 (AorPasDepSubj) of the testimony G3142 of our G2257 Lord, G2962 nor G3366 of me G1691 his G846 prisoner: G1198 but G235 be thou partaker of the afflictions G4777 (AorActImpr) of the gospel G2098 according to G2596 the power G1411 of God; G2316

Μὴ G3361 (PRT-N) οὖν G3767 (CONJ) ἐπαισχυνθῇς G1870 (V-AOS-2S) τὸ G3588 (T-ASN) μαρτύριον G3142 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡμῶν, G1473 (P-1GP) μηδὲ G3366 (CONJ-N) ἐμὲ G1473 (P-1AS) τὸν G3588 (T-ASM) δέσμιον G1198 (N-ASM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἀλλὰ G235 (CONJ) συγκακοπάθησον G4777 (V-AAM-2S) τῷ G3588 (T-DSN) εὐαγγελίῳ G2098 (N-DSN) κατὰ G2596 (PREP) δύναμιν G1411 (N-ASF) θεοῦ, G2316 (N-GSM)

You therefore must endure hardship as a good soldier of Christ Jesus.

Thou G4771 therefore G3767 endure hardness, G2553 (AorActImpr) as G5613 a good G2570 soldier G4757 of Jesus G2424 Christ. G5547

Σὺ^‡ G4771 (P-2NS) οὖν G3767 (CONJ) κακοπάθησον G2553 (V-AAM-2S) ὡς G5613 (ADV) καλὸς G2570 (A-NSM) στρατιώτης G4757 (N-NSM) Ἰησοῦ^‡ G2424 (N-GSM) χριστοῦ. G5547 (N-GSM)

2 Timothy 2:3a N Σὺ οὖν κακοπάθησον ⇒ Συγκακοπάθησον
2 Timothy 2:3b N Ἰησοῦ χριστοῦ ⇒ χριστοῦ Ἰησοῦ