Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

so that, on the contrary, you should rather forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed up with his excessive sorrow.

So G5620 that contrariwise G5121 ye G5209 ought rather G3123 to forgive G5483 (AorMidDepInf) him, and G2532 comfort G3870 (AorActInf) him, lest G3381 perhaps G4458 such a one G5108 should be swallowed up G2666 (AorPasSubj) with overmuch G4055 sorrow. G3077

ὥστε G5620 (CONJ) τοὐναντίον G5121 (ADV-K) ^‡μᾶλλον G3123 (ADV) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) χαρίσασθαι G5483 (V-ADN) καὶ G2532 (CONJ) παρακαλέσαι, G3870 (V-AAN) μήπως G3381 (CONJ-N) τῇ G3588 (T-DSF) περισσοτέρᾳ G4053 (A-DSF-C) λύπῃ G3077 (N-DSF) καταποθῇ G2666 (V-APS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) τοιοῦτος. G5108 (D-NSM)

2 Corinthians 2:7 μᾶλλον ¦ WH om.

but to the contrary, when they saw that I had been entrusted with the Good News for the uncircumcised, even as Peter with the Good News for the circumcised—

but G235 contrariwise, G5121 when they saw G1492 (Aor2ActPtc) that G3754 the gospel G2098 of the uncircumcision G203 was committed unto me, G4100 (PerfPasInd) as G2531 the gospel of the circumcision G4061 was unto Peter; G4074

ἀλλὰ G235 (CONJ) τοὐναντίον, G5121 (ADV-K) ἰδόντες G1492 (V-2AAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) πεπίστευμαι G4100 (V-RPI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) εὐαγγέλιον G2098 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) ἀκροβυστίας, G203 (N-GSF) καθὼς G2531 (ADV) Πέτρος G4074 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) περιτομῆς— G4061 (N-GSF)

not rendering evil for evil or insult for insult; but instead blessing, knowing that you were called to this, that you may inherit a blessing.

not G3361 rendering G591 (PresActPtc) evil G2556 for G473 evil, G2556 or G2228 railing G3059 for G473 railing: G3059 but G1161 contrariwise G5121 blessing; G2129 knowing G1492 (PerfActPtc) that G3754 ye are G2564 thereunto G1519 G5124 called, G2564 (AorPasInd) that G2443 ye should inherit G2816 (AorActSubj) a blessing. G2127 (PresActPtc)

μὴ G3361 (PRT-N) ἀποδιδόντες G591 (V-PAP-NPM) κακὸν G2556 (A-ASN) ἀντὶ G473 (PREP) κακοῦ, G2556 (A-GSN) ἢ G2228 (PRT) λοιδορίαν G3059 (N-ASF) ἀντὶ G473 (PREP) λοιδορίας· G3059 (N-GSF) τοὐναντίον G5121 (ADV-K) δὲ G1161 (CONJ) εὐλογοῦντες, G2127 (V-PAP-NPM) ^‡εἰδότες G1492 (V-RAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐκλήθητε, G2564 (V-API-2P) ἵνα G2443 (CONJ) εὐλογίαν G2129 (N-ASF) κληρονομήσητε. G2816 (V-AAS-2P)

1 Peter 3:9 εἰδότες ¦ CT om.