Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

not a new convert, lest being puffed up he fall into the same condemnation as the devil.

Not G3361 a novice,^§ G3504 lest G3363 being lifted up with pride G5187 (AorPasPtc) he fall G1706 (Aor2ActSubj) into G1519 the condemnation G2917 of the devil. G1228

1 Timothy 3:6 Or, one newly come to the faith

Μὴ G3361 (PRT-N) νεόφυτον, G3504 (A-ASM) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) τυφωθεὶς G5187 (V-APP-NSM) εἰς G1519 (PREP) κρίμα G2917 (N-ASN) ἐμπέσῃ G1706 (V-2AAS-3S) τοῦ G3588 (T-GSM) διαβόλου. G1228 (A-GSM)

he is conceited, knowing nothing, but obsessed with arguments, disputes, and word battles, from which come envy, strife, insulting, evil suspicions,

he is proud,^§ G5187 (PerfPasInd) knowing G1987 (PresMidPasDepPtc) nothing, G3367 but G235 doting^§ G3552 (PresActPtc) about G4012 questions G2214 and G2532 strifes of words, G3055 whereof G1537 G3739 cometh G1096 (PresMidPasDepInd) envy, G5355 strife, G2054 railings, G988 evil G4190 surmisings, G5283

1 Timothy 6:4a Or, a fool
1 Timothy 6:4b Or, sick

τετύφωται, G5187 (V-RPI-3S) μηδὲν G3367 (A-ASN-N) ἐπιστάμενος, G1987 (V-PNP-NSM) ἀλλὰ G235 (CONJ) νοσῶν G3552 (V-PAP-NSM) περὶ G4012 (PREP) ζητήσεις G2214 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) λογομαχίας, G3055 (N-APF) ἐξ G1537 (PREP) ὧν G3739 (R-GPF) γίνεται G1096 (V-PNI-3S) φθόνος, G5355 (N-NSM) ἔρις, G2054 (N-NSF) βλασφημίαι, G988 (N-NPF) ὑπόνοιαι G5283 (N-NPF) πονηραί, G4190 (A-NPF)

traitors, headstrong, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,

traitors, G4273 heady, G4312 highminded, G5187 (PerfPasPtc) lovers of pleasures G5369 more G3123 than G2228 lovers of God; G5377

προδόται, G4273 (N-NPM) προπετεῖς, G4312 (A-NPM) τετυφωμένοι, G5187 (V-RPP-NPM) φιλήδονοι G5369 (A-NPM) μᾶλλον G3123 (ADV) ἢ G2228 (PRT) φιλόθεοι, G5377 (A-NPM)