Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

All the men of Shechem assembled themselves together with all the house of Millo, and went and made Abimelech king by the oak of the pillar that was in Shechem.

And all H3605 the men H1167 of Shechem H7927 gathered together, H622 and all H3605 the house of Millo, H1037 and went, H3212 and made H4427 H853 Abimelech H40 king, H4428 by H5973 the plain H436 of the pillar^§ H5324 that H834 was in Shechem. H7927

Judges 9:6 Or, by the oak of the pillar. See Josh. 24.26

Καὶ G2532 (CONJ) συνήχθησαν G4863 (V-API-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) Σικιμων καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) Μααλλων καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθησαν G4198 (V-AOI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσαν G936 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Αβιμελεχ εἰς G1519 (PREP) βασιλέα G935 (N-ASM) πρὸς G4314 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) βαλάνῳ τῆς G3588 (T-GSF) στάσεως G4714 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) Σικιμοις.

but if not, let fire come out from Abimelech and devour the men of Shechem and the house of Millo; and let fire come out from the men of Shechem and from the house of Millo and devour Abimelech.”

but if H518 not, H369 let H3318 fire H784 come out H3318 from Abimelech, H40 and devour H398 H853 the men H1167 of Shechem, H7927 H853 and the house of Millo; H1037 and let H3318 fire H784 come out H3318 from the men H1167 of Shechem, H7927 and from the house of Millo, H1037 and devour H398 H853 Abimelech. H40

Καὶ G2532 (CONJ) εἰ G1487 (COND) μή, G3361 (PRT-N) ἐξέλθοι G1831 (V-2AAO-3S) πῦρ G4442 (N-ASN) ἐξ G1537 (PREP) Αβιμελεχ καὶ G2532 (CONJ) καταφάγοι G2719 (V-2AAO-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἄνδρας G435 (N-APM) Σικιμων καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) Μααλλων, καὶ G2532 (CONJ) εἰ G1487 (COND) μή, G3361 (PRT-N) ἐξέλθοι G1831 (V-2AAO-3S) πῦρ G4442 (N-ASN) ἀπὸ G575 (PREP) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) Σικιμων καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) Μααλλων καὶ G2532 (CONJ) καταφάγοι G2719 (V-2AAO-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Αβιμελεχ.—

His servants arose and made a conspiracy, and struck Joash at the house of Millo, on the way that goes down to Silla.

And his servants H5650 arose, H6965 and made H7194 a conspiracy, H7195 and slew H5221 H853 Joash H3101 in the house of Millo,^§ H1037 which goeth down H3381 to Silla. H5538

2 Kings 12:20 Or, Bethmillo

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστησαν G450 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) δοῦλοι G1401 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔδησαν G1210 (V-AAI-3P) πάντα G3956 (A-ASM) σύνδεσμον G4886 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξαν G3960 (V-2AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Ιωας ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) Μαλλω τῷ G3588 (T-DSM) ἐν G1722 (PREP) Γααλλα.

2 Kings 12:20 Originally verse 12:21.