Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

they also resorted to a ruse, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks on their donkeys, and old, torn-up and bound up wineskins,

they H1992 did work H6213 H1571 wilily, H6195 and went H3212 and made as if they had been ambassadors, H6737 and took H3947 old H1087 sacks H8242 upon their asses, H2543 and wine H3196 bottles, H4997 old, H1087 and rent, H1234 and bound up; H6887

Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) αὐτοὶ G846 (P-NPM) μετὰ G3326 (PREP) πανουργίας G3834 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐλθόντες G2064 (V-2AAP-NPM) ἐπεσιτίσαντο καὶ G2532 (CONJ) ἡτοιμάσαντο G2090 (V-AMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) λαβόντες G2983 (V-2AAP-NPM) σάκκους G4526 (N-APM) παλαιοὺς G3820 (A-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὄνων G3688 (N-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀσκοὺς G779 (N-APM) οἴνου G3631 (N-GSM) παλαιοὺς G3820 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) κατερρωγότας ἀποδεδεμένους,

and old and patched sandals on their feet, and wore old garments. All the bread of their food supply was dry and moldy.

and old H1087 shoes H5275 and clouted H2921 upon their feet, H7272 and old H1087 garments H8008 upon them; H5921 and all H3605 the bread H3899 of their provision H6718 was dry H3001 H1961 and mouldy. H5350

καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) κοῖλα τῶν G3588 (T-GPN) ὑποδημάτων G5266 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) σανδάλια G4547 (N-NPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) παλαιὰ G3820 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) καταπεπελματωμένα ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ποσὶν G4228 (N-DPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ἱμάτια G2440 (N-NPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) πεπαλαιωμένα G3822 (V-RMP-NPN) ἐπάνω G1883 (ADV) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρτος G740 (N-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐπισιτισμοῦ G1979 (N-GSM) ξηρὸς G3584 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εὐρωτιῶν καὶ G2532 (CONJ) βεβρωμένος. G977 (V-REP-NSM)

Then I said of her who was old in adulteries, ‘Now they will play the prostitute with her, and she with them.’

Then said I H559 unto her that was old H1087 in adulteries, H5004 Will they H2181 now H6258 commit H2181 whoredoms H8457 with her,^§ and she H1931 with them?

Ezekiel 23:43 Heb. Her whoredoms

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) τούτοις G5125 (D-DPM) μοιχεύουσιν; G3431 (V-PAI-3P) Καὶ G2532 (CONJ) ἔργα G2041 (N-APN) πόρνης G4204 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὴ G846 (P-NSF) ἐξεπόρνευσεν. G1608 (V-AAI-3S)