Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“You, O king, saw, and behold,^§ a great image. This image, which was mighty, and whose brightness was excellent, stood before you; and its appearance was terrifying.

Daniel 2:31 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

Thou, H607 O king, H4430 sawest,^§ H2370 H1934 and behold H431 a H2298 great H7690 image. H6755 This H1797 great H7229 image, H6755 whose brightness H2122 was excellent, H3493 stood H6966 before thee; H6903 and the form thereof H7299 was terrible. H1763

Daniel 2:31 Cald. wast seeing

Σύ, G4771 (P-2NS) βασιλεῦ, G935 (N-VSM) ἐθεώρεις, G2334 (V-IAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) εἰκὼν G1504 (N-NSF) μία, G3391 (A-NSF) μεγάλη G3173 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) εἰκὼν G1504 (N-NSF) ἐκείνη G1565 (D-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) πρόσοψις αὐτῆς G846 (P-GSF) ὑπερφερής, ἑστῶσα G2476 (V-RAP-NSF) πρὸ G4253 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ὅρασις G3706 (N-NSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) φοβερά· G5398 (A-NSF)

and concerning the ten horns that were on its head and the other horn which came up, and before which three fell, even that horn that had eyes and a mouth that spoke arrogantly, whose look was more stout than its fellows.

and of H5922 the ten H6236 horns H7162 that H1768 were in his head, H7217 and of the other H317 which H1768 came up, H5559 and before H4481 whom H6925 three H8532 fell; H5308 even of that H1797 horn H7162 that had eyes, H5870 and a mouth H6433 that spake H4449 very great things, H7260 whose look H2376 was more H4481 stout H7229 than H4481 his fellows. H2273

καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) κεράτων G2768 (N-GPN) αὐτοῦ G846 (P-GSN) τῶν G3588 (T-GPN) δέκα G1176 (A-NUI) τῶν G3588 (T-GPN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κεφαλῇ G2776 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) ἑτέρου G2087 (A-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀναβάντος G305 (V-2AAP-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐκτινάξαντος G1621 (V-AAP-GSN) τῶν G3588 (T-GPN) προτέρων τρία, G5140 (A-APN) κέρας G2768 (N-NSN) ἐκεῖνο, G1565 (D-NSN) ᾧ G3739 (R-DSN) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) στόμα G4750 (N-NSN) λαλοῦν G2980 (V-PAP-NSN) μεγάλα G3173 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ὅρασις G3706 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSN) μείζων G3187 (A-NSF-C) τῶν G3588 (T-GPM) λοιπῶν. G3062 (A-GPM)

I saw, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them,

I beheld, H2370 H1934 and the same H1797 horn H7162 made H5648 war H7129 with H5974 the saints, H6922 and prevailed H3202 against them;

Ἐθεώρουν G2334 (V-IAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) κέρας G2768 (N-NSN) ἐκεῖνο G1565 (D-NSN) ἐποίει G4160 (V-IAI-3S) πόλεμον G4171 (N-ASM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἁγίων G40 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἴσχυσεν G2480 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM)