Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He lies in wait near the villages. From ambushes, he murders the innocent. His eyes are secretly set against the helpless.

He sitteth H3427 (QalImpf) in the lurking places H3993 of the villages: H2691 In the secret places H4565 doth he murder H2026 (QalImpf) the innocent: H5355 His eyes H5869 are privily set H6845 (QalImpf) against the poor. H2489

^[9:29] εγκαθηται ενεδρα μετα πλουσιων εν αποκρυφοις αποκτειναι αθωον οι οφθαλμοι αυτου εις τον πενητα αποβλεπουσιν

The helpless are crushed. They collapse. They fall under his strength.

He croucheth,^§ H1794 (QalImpf) and humbleth H7817 (QalImpf) himself, That the poor H2426 (Qere) H2489 (Ketiv) H2489 may fall H5307 (QalPerf) by his strong ones.^§ H6099

Psalm 10:10a Heb. he breaketh himself
Psalm 10:10b Or, into his strong parts

^[9:31] εν τη παγιδι αυτου ταπεινωσει αυτον κυψει και πεσειται εν τω αυτον κατακυριευσαι των πενητων

But you do see trouble and grief. You consider it to take it into your hand. You help the victim and the fatherless.

Thou hast seen H7200 (QalPerf) it; for thou beholdest H5027 (HiphImpf) mischief H5999 and spite, H3708 to requite H5414 (QalInf) it with thy hand: H3027 The poor H2489 committeth^§ H5800 (QalImpf) himself unto thee; Thou art the helper H5826 (QalActPtc) of the fatherless. H3490

Psalm 10:14 Heb. leaveth

^[9:35] βλεπεις οτι συ πονον και θυμον κατανοεις του παραδουναι αυτους εις χειρας σου σοι ουν εγκαταλελειπται ο πτωχος ορφανω συ ησθα βοηθων