Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Therefore Adoni-Zedek king of Jerusalem sent to Hoham king of Hebron, Piram king of Jarmuth, Japhia king of Lachish, and Debir king of Eglon, saying,

Wherefore Adoni-zedec H139 H139 king H4428 of Jerusalem H3389 sent H7971 unto H413 Hoham H1944 king H4428 of Hebron, H2275 and unto H413 Piram H6502 king H4428 of Jarmuth, H3412 and unto H413 Japhia H3309 king H4428 of Lachish, H3923 and unto H413 Debir H1688 king H4428 of Eglon, H5700 saying, H559

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Αδωνιβεζεκ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Αιλαμ βασιλέα G935 (N-ASM) Χεβρων καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) Φιδων βασιλέα G935 (N-ASM) Ιεριμουθ καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) Ιεφθα βασιλέα G935 (N-ASM) Λαχις καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) Δαβιρ βασιλέα G935 (N-ASM) Οδολλαμ λέγων G3004 (V-PAP-NSM)

Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon, gathered themselves together and went up, they and all their armies, and encamped against Gibeon, and made war against it.

Therefore the five H2568 kings H4428 of the Amorites, H567 the king H4428 of Jerusalem, H3389 the king H4428 of Hebron, H2275 the king H4428 of Jarmuth, H3412 the king H4428 of Lachish, H3923 the king H4428 of Eglon, H5700 gathered themselves together, H622 and went up, H5927 they H1992 and all H3605 their hosts, H4264 and encamped H2583 before H5921 Gibeon, H1391 and made war H3898 against it. H5921

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβησαν G305 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πέντε G4002 (A-NUI) βασιλεῖς G935 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) Ιεβουσαίων, βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Χεβρων καὶ G2532 (CONJ) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ιεριμουθ καὶ G2532 (CONJ) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Λαχις καὶ G2532 (CONJ) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Οδολλαμ, αὐτοὶ G846 (P-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) περιεκάθισαν τὴν G3588 (T-ASF) Γαβαων καὶ G2532 (CONJ) ἐξεπολιόρκουν αὐτήν. G846 (P-ASF)

They did so, and brought those five kings out of the cave to him: the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon.

And they did H6213 so, H3651 and brought forth H3318 H853 those H428 five H2568 kings H4428 unto him H413 out of H4480 the cave, H4631 H853 the king H4428 of Jerusalem, H3389 H853 the king H4428 of Hebron, H2275 H853 the king H4428 of Jarmuth, H3412 H853 the king H4428 of Lachish, H3923 andH853 the king H4428 of Eglon. H5700

Καὶ G2532 (CONJ) ἐξηγάγοσαν G1806 (V-2AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) πέντε G4002 (A-NUI) βασιλεῖς G935 (N-APM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) σπηλαίου, G4693 (N-GSN) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Χεβρων καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Ιεριμουθ καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Λαχις καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Οδολλαμ.

the king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;

the king H4428 of Jarmuth, H3412 one; H259 the king H4428 of Lachish, H3923 one; H259

βασιλέα G935 (N-ASM) Ιεριμουθ, βασιλέα G935 (N-ASM) Λαχις,

Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,

Jarmuth, H3412 and Adullam, H5725 Socoh, H7755 and Azekah, H5825

καὶ G2532 (CONJ) Ιερμουθ καὶ G2532 (CONJ) Οδολλαμ καὶ G2532 (CONJ) Μεμβρα καὶ G2532 (CONJ) Σαωχω καὶ G2532 (CONJ) Αζηκα

Jarmuth with its pasture lands, En Gannim with its pasture lands: four cities.

H853 Jarmuth H3412 withH853 her suburbs, H4054 H853 En-gannim H5873 withH853 her suburbs; H4054 four H702 cities. H5892

καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Ρεμμαθ καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἀφωρισμένα G873 (V-REP-APN) αὐτῇ G846 (P-DSF) καὶ G2532 (CONJ) Πηγὴν G4077 (N-ASF) γραμμάτων G1121 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἀφωρισμένα G873 (V-REP-APN) αὐτῇ, G846 (P-DSF) πόλεις G4172 (N-APF) τέσσαρες. G5064 (A-NPF)

in En Rimmon, in Zorah, in Jarmuth,

and at En-rimmon, H5884 and at Zareah, H6881 and at Jarmuth, H3412