Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

I will send the hornet before you, which will drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before you.

And I will send H7971 (QalPerf) hornets H6880 before H6440 thee, which shall drive out H1644 (PielPerf) the Hivite, H2340 the Canaanite, H3669 and the Hittite, H2850 from before H6440 thee.

και αποστελω τας σφηκιας προτερας σου και εκβαλει τους αμορραιους και τους ευαιους και τους χαναναιους και τους χετταιους απο σου

Moreover Yahweh your God will send the hornet among them, until those who are left, and hide themselves, perish from before you.

Moreover the Lord H3068 thy God H430 will send H7971 (PielImpf) the hornet H6880 among them, until they that are left, H7604 (NiphPtc) and hide H5641 (NiphPtc) themselves from H6440 thee, be destroyed. H6 (QalInf)

και τας σφηκιας αποστελει κυριος ο θεος σου εις αυτους εως αν εκτριβωσιν οι καταλελειμμενοι και οι κεκρυμμενοι απο σου

I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; not with your sword, nor with your bow.

And I sent H7971 (QalImpf) the hornet H6880 before H6440 you, which drave them out H1644 (PielImpf) from before H6440 you, even the two H8147 kings H4428 of the Amorites; H567 but not with thy sword, H2719 nor with thy bow. H7198

και εξαπεστειλεν προτεραν υμων την σφηκιαν και εξεβαλεν αυτους απο προσωπου υμων δωδεκα βασιλεις των αμορραιων ουκ εν τη ρομφαια σου ουδε εν τω τοξω σου