Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Jethro, Moses’ father-in-law, received Zipporah, Moses’ wife, after he had sent her away,

then Jethro, H3503 Moses’ H4872 father in law, H2859 took H3947 H853 Zipporah, H6855 Moses’ H4872 wife, H802 after H310 he had sent her back, H7964

Ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Ιοθορ ὁ G3588 (T-NSM) γαμβρὸς Μωυσῆ G3475 (N-GSM) Σεπφωραν τὴν G3588 (T-ASF) γυναῖκα G1135 (N-ASF) Μωυσῆ G3475 (N-GSM) μετὰ G3326 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἄφεσιν G859 (N-ASF) αὐτῆς G846 (P-GSF)

Pharaoh king of Egypt had gone up, taken Gezer, burned it with fire, killed the Canaanites who lived in the city, and given it for a wedding gift to his daughter, Solomon’s wife.

For Pharaoh H6547 king H4428 of Egypt H4714 had gone up, H5927 and taken H3920 H853 Gezer, H1507 and burnt it H8313 with fire, H784 and slain H2026 H853 the Canaanites H3669 that dwelt H3427 in the city, H5892 and given it H5414 for a present H7964 unto his daughter, H1323 Solomon’s H8010 wife. H802

Therefore you will give a parting gift to Moresheth Gath. The houses of Achzib will be a deceitful thing to the kings of Israel.

Therefore shalt thou give H5414 presents H7964 to^§ Moresheth-gath: H4182 the houses H1004 of Achzib° H392 shall be a lie H391 to the kings H4428 of Israel. H3478

Micah 1:14a Or, for
Micah 1:14b That is, a lie

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) δώσεις G1325 (V-FAI-2S) ἐξαποστελλομένους G1821 (V-PEP-APM) ἕως G2193 (ADV) κληρονομίας G2817 (N-GSF) Γεθ οἴκους G3624 (N-APM) ματαίους· G3152 (A-APM) εἰς G1519 (PREP) κενὰ G2756 (A-APN) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) βασιλεῦσιν G935 (N-DPM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)