Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Have the gods of the nations delivered them, which my fathers have destroyed—Gozan, Haran, Rezeph, and the children of Eden who were in Telassar?

Have the gods H430 of the nations H1471 delivered H5337 (HiphPerf) them which my fathers H1 have destroyed; H7843 (PielPerf) as Gozan, H1470 and Haran, H2771 and Rezeph, H7530 and the children H1121 of Eden H5729 which were in Thelasar? H8515

Μὴ G3361 (PRT-N) ἐξείλαντο G1807 (V-AMI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) οἱ G3588 (T-NPM) θεοὶ G2316 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν, G1484 (N-GPN) οὓς G3739 (R-APM) διέφθειραν G1311 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) μου, G3450 (P-1GS) τήν G3588 (T-ASF) τε G5037 (PRT) Γωζαν καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Χαρραν G5488 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ραφες καὶ G2532 (CONJ) υἱοὺς G5207 (N-APM) Εδεμ τοὺς G3588 (T-APM) ἐν G1722 (PREP) Θαεσθεν;

Have the gods of the nations delivered them, which my fathers have destroyed, Gozan, Haran, Rezeph, and the children of Eden who were in Telassar?

Have the gods H430 of the nations H1471 delivered H5337 (HiphPerf) them which my fathers H1 have destroyed, H7843 (HiphPerf) as Gozan, H1470 and Haran, H2771 and Rezeph, H7530 and the children H1121 of Eden H5729 which were in Telassar? H8515

Μὴ G3361 (PRT-N) ἐρρύσαντο G4506 (V-ADI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) οἱ G3588 (T-NPM) θεοὶ G2316 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν, G1484 (N-GPN) οὓς G3739 (R-APM) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) μου G3450 (P-1GS) ἀπώλεσαν, G622 (V-AAI-3P) τήν G3588 (T-ASF) τε G5037 (PRT) Γωζαν καὶ G2532 (CONJ) Χαρραν G5488 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ραφες, αἵ G3739 (R-NPF) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) ἐν G1722 (PREP) χώρᾳ G5561 (N-DSF) Θεμαδ;