Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Far from the noise of archers, in the places of drawing water, there they will rehearse Yahweh’s righteous acts, the righteous acts of his rule in Israel. “Then Yahweh’s people went down to the gates.

They that are delivered from the noise H6963 of archers H2686 in H996 the places of drawing water, H4857 There H8033 shall they rehearse H8567 the righteous acts^§ H6666 of the Lord, H3068 Even the righteous acts H6666 toward the inhabitants of his villages H6520 in Israel: H3478 Then H227 shall the people H5971 of the Lord H3068 go down H3381 to the gates. H8179

Judges 5:11 Heb. righteousnesses of the Lord

φθέγξασθε G5350 (V-AMM-2P) φωνὴν G5456 (N-ASF) ἀνακρουομένων ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) εὐφραινομένων· G2165 (V-PEP-GPM) ἐκεῖ G1563 (ADV) δώσουσιν G1325 (V-FAI-3P) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) κυρίῳ. G2962 (N-DSM) Δίκαιοι G1342 (A-NPM) ἐνίσχυσαν G1765 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) τότε G5119 (ADV) κατέβη G2597 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πόλεις G4172 (N-APF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.

that the daughters H1323 of Israel H3478 went H3212 yearly^§ H3117 H3117 to lament^§ H8567 the daughter H1323 of Jephthah H3316 the Gileadite H1569 four H702 days H3117 in a year. H8141

Judges 11:40a Heb. from year to year
Judges 11:40b Or, to talk with

ἐξ G1537 (PREP) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) εἰς G1519 (PREP) ἡμέρας G2250 (N-APF) συνεπορεύοντο G4848 (V-INI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) θυγατέρες G2364 (N-NPF) Ισραηλ G2474 (N-PRI) θρηνεῖν G2354 (V-PAN) τὴν G3588 (T-ASF) θυγατέρα G2364 (N-ASF) Ιεφθαε G2422 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) Γαλααδίτου τέσσαρας G5064 (A-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἐνιαυτῷ. G1763 (N-DSM)