Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H3278” (6 matches)

Judges 4:17 (100.00%)

World English Bible:

However Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite; for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit Sisera fled away () on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite : for [there was] peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite .

Young’s Literal Translation:

And Sisera hath fled on his feet unto the tent of Jael wife of Heber the Kenite, for peace is between Jabin king of Hazor and the house of Heber the Kenite;

Judges 4:18 (100.00%)

World English Bible:

Jael went out to meet Sisera, and said to him, “Turn in, my lord, turn in to me; don’t be afraid.” He came in to her into the tent, and she covered him with a rug.

King James w/Strong’s #s:

And Jael went out () to meet () Sisera , and said () unto him, Turn in (), my lord , turn in () to me; fear () not. And when he had turned in () unto her into the tent , she covered () him with a mantle .

Young’s Literal Translation:

and Jael goeth out to meet Sisera, and saith unto him, ‘Turn aside, my lord, turn aside unto me, fear not;’ and he turneth aside unto her, into the tent, and she covereth him with a coverlet.

Judges 5:6 (100.00%)

World English Bible:

“In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied. The travelers walked through byways.

King James w/Strong’s #s:

In the days of Shamgar the son of Anath , in the days of Jael , the highways were unoccupied (), and the travellers () walked () through byways .

Young’s Literal Translation:

In the days of Shamgar son of Anath- In the days of Jael- The ways have ceased, And those going in the paths go in crooked ways.

Judges 4:21 (100.00%)

World English Bible:

Then Jael, Heber’s wife, took a tent peg, and took a hammer in her hand, and went softly to him, and struck the pin into his temples, and it pierced through into the ground, for he was in a deep sleep; so he fainted and died.

King James w/Strong’s #s:

Then Jael Heber’s wife took () a nail of the tent , and took () an hammer in her hand , and went () softly unto him, and smote () the nail into his temples , and fastened () it into the ground : for he was fast asleep () and weary (). So he died ().

Young’s Literal Translation:

And Jael wife of Heber taketh the pin of the tent, and taketh the hammer in her hand, and goeth unto him gently, and striketh the pin into his temples, and it fasteneth in the earth-and he hath been fast asleep, and is weary-and he dieth.

Judges 5:24 (100.00%)

World English Bible:

“Jael shall be blessed above women, the wife of Heber the Kenite; blessed shall she be above women in the tent.

King James w/Strong’s #s:

Blessed () above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed () shall she be above women in the tent .

Young’s Literal Translation:

Blessed above women is Jael, Wife of Heber the Kenite, Above women in the tent she is blessed.

Judges 4:22 (100.00%)

World English Bible:

Behold, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him, and said to him, “Come, and I will show you the man whom you seek.” He came to her; and behold, Sisera lay dead, and the tent peg was in his temples.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, as Barak pursued () Sisera , Jael came out () to meet () him, and said () unto him, Come (), and I will shew () thee the man whom thou seekest (). And when he came () into her [tent], behold, Sisera lay () dead (), and the nail [was] in his temples .

Young’s Literal Translation:

And lo, Barak is pursuing Sisera, and Jael cometh out to meet him, and saith to him, ‘Come, and I shew thee the man whom thou art seeking;’ and he cometh in unto her, and lo, Sisera is fallen-dead, and the pin in his temples.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: