Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H3302” (8 matches)

Psalm 45:2 (100.00%)

World English Bible:

You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, therefore God has blessed you forever.

King James w/Strong’s #s:

Thou art fairer () than the children of men : grace is poured () into thy lips : therefore God hath blessed () thee for ever .

Young’s Literal Translation:

Thou hast been beautified above the sons of men, Grace hath been poured into thy lips, Therefore hath God blessed thee to the age.

World English Bible:

How beautiful are your feet in sandals, prince’s daughter! Your rounded thighs are like jewels, the work of the hands of a skillful workman.

King James w/Strong’s #s:

How beautiful () are thy feet with shoes , O prince’s daughter ! the joints of thy thighs [are] like jewels , the work of the hands of a cunning workman .

Young’s Literal Translation:

As the chorus of ‘Mahanaim.’ How beautiful were thy feet with sandals, O daughter of Nadib. The turnings of thy sides are as ornaments, Work of the hands of an artificer.

World English Bible:

How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine, the fragrance of your perfumes than all kinds of spices!

King James w/Strong’s #s:

How fair () is thy love , my sister , [my] spouse ! how much better () is thy love than wine ! and the smell of thine ointments than all spices !

Young’s Literal Translation:

How wonderful have been thy loves, my sister-spouse, How much better have been thy loves than wine, And the fragrance of thy perfumes than all spices.

World English Bible:

How beautiful and how pleasant you are, love, for delights!

King James w/Strong’s #s:

How fair () and how pleasant () art thou, O love , for delights !

Young’s Literal Translation:

How fair and how pleasant hast thou been, O love, in delights.

Jeremiah 4:30 (100.00%)

World English Bible:

You, when you are made desolate, what will you do? Though you clothe yourself with scarlet, though you deck yourself with ornaments of gold, though you enlarge your eyes with makeup, you make yourself beautiful in vain. Your lovers despise you. They seek your life.

King James w/Strong’s #s:

And [when] thou [art] spoiled (), what wilt thou do ()? Though thou clothest () thyself with crimson , though thou deckest () thee with ornaments of gold , though thou rentest () thy face with painting , in vain shalt thou make thyself fair (); [thy] lovers () will despise () thee, they will seek () thy life .

Young’s Literal Translation:

And thou, O spoiled one, what dost thou? For thou puttest on scarlet, For thou adornest thyself with ornaments of gold. For thou rendest with pain thine eyes, In vain thou dost make thyself fair, Kicked against thee have doting ones, Thy life they do seek.

Jeremiah 10:4 (100.00%)

World English Bible:

They deck it with silver and with gold. They fasten it with nails and with hammers, so that it can’t move.

King James w/Strong’s #s:

They deck () it with silver and with gold ; they fasten () it with nails and with hammers , that it move () not.

Young’s Literal Translation:

With silver and with gold they beautify it, With nails and with hammers they fix it, And it doth not stumble.

Ezekiel 16:13 (100.00%)

World English Bible:

Thus you were decked with gold and silver. Your clothing was of fine linen, silk, and embroidered work. You ate fine flour, honey, and oil. You were exceedingly beautiful, and you prospered to royal estate.

King James w/Strong’s #s:

Thus wast thou decked () with gold and silver ; and thy raiment [was of] fine linen () , and silk , and broidered work ; thou didst eat () fine flour , and honey , and oil : and thou wast exceeding beautiful (), and thou didst prosper () into a kingdom .

Young’s Literal Translation:

And thou dost put on gold and silver, And thy clothing is fine linen, And figured silk and embroidery, Fine flour, and honey, and oil thou hast eaten, And thou art very very beautiful, And dost go prosperously to the kingdom.

Ezekiel 31:7 (100.00%)

World English Bible:

Thus it was beautiful in its greatness, in the length of its branches; for its root was by many waters.

King James w/Strong’s #s:

Thus was he fair () in his greatness , in the length of his branches : for his root was by great waters .

Young’s Literal Translation:

And he is fair in his greatness, In the length of his thin shoots, For his root hath been by great waters.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: