Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“I am the Alpha and the Omega,^‡” says the Lord God,^‡ “who is and who was and who is to come, the Almighty.”

Revelation 1:8a TR adds “the Beginning and the End”
Revelation 1:8b TR omits “God”

I G1473 am G1510 (PresInd) Alpha G1 and G2532 Omega, G5598 the beginning G746 and G2532 the ending, G5056 saith G3004 (PresActInd) the Lord, G2962 which G3588 is, G5607 (PresPtc) G3801 and G2532 which G3588 was, G2258 (ImpfInd) G3801 and G2532 which G3588 is to come, G2064 (PresMidPasDepPtc) G3801 the Almighty. G3841

Ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) τὸ G3588 (T-NSN) Ἄλφα G1 (N-LI) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) Ὦ, G5598 (N-LI) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ὢν G1510 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἦν G1510 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἐρχόμενος, G2064 (V-PNP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) παντοκράτωρ. G3841 (N-NSM)

saying,^‡ “What you see, write in a book and send to the seven assemblies:^‡ to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and to Laodicea.”

Revelation 1:11a TR adds “I am the Alpha and the Omega, the First and the Last.”
Revelation 1:11b TR adds “which are in Asia”

saying, G3004 (PresActPtc) I G1473 am G1510 (PresInd) Alpha G1 and G2532 Omega, G5598 the first G4413 and G2532 the last: G2078 and, G2532 What G3739 thou seest, G991 (PresActInd) write G1125 (AorActImpr) in G1519 a book, G975 and G2532 send G3992 (AorActImpr) it unto the seven G2033 churches G1577 which G3588 are in G1722 Asia; G773 unto G1519 Ephesus, G2181 and G2532 unto G1519 Smyrna, G4667 and G2532 unto G1519 Pergamos, G4010 and G2532 unto G1519 Thyatira, G2363 and G2532 unto G1519 Sardis, G4554 and G2532 unto G1519 Philadelphia, G5359 and G2532 unto G1519 Laodicea. G2993

λεγούσης, G3004 (V-PAP-GSF) Ὃ G3739 (R-ASN) βλέπεις G991 (V-PAI-2S) γράψον G1125 (V-AAM-2S) εἰς G1519 (PREP) βιβλίον, G975 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πέμψον G3992 (V-AAM-2S) ταῖς G3588 (T-DPF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἐκκλησίαις, G1577 (N-DPF) εἰς G1519 (PREP) Ἔφεσον, G2181 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Σμύρναν, G4667 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Πέργαμον, G4010 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Θυάτειρα, G2363 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Σάρδεις, G4554 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Φιλαδέλφειαν, G5359 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Λαοδίκειαν. G2993 (N-ASF)

He said to me, “I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. I will give freely to him who is thirsty from the spring of the water of life.

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto me, G3427 It is done. G1096 (Perf2ActInd) I G1473 am G1510 (PresInd) Alpha G1 and G2532 Omega, G5598 the beginning G746 and G2532 the end. G5056 I G1473 will give G1325 (FutActInd) unto him that is athirst G1372 (PresActPtc) of G1537 the fountain G4077 of the water G5204 of life G2222 freely. G1432

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπέν G3004 (V-2AAI-3S) μοι, G1473 (P-1DS) Γέγονα^‡ G1096 (V-2RAI-1S) τὸ^‡ G3588 (T-NSN) Ἄλφα G1 (N-LI) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) Ὦ, G5598 (N-LI) ἡ G3588 (T-NSF) ἀρχὴ G746 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) τέλος.^‡ G5056 (N-NSN) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) τῷ G3588 (T-DSM) διψῶντι G1372 (V-PAP-DSM) δώσω^‡ G1325 (V-FAI-1S) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πηγῆς G4077 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) ὕδατος G5204 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) δωρεάν. G1432 (ADV)

Revelation 21:6a N Γέγονα ⇒ Γέγοναν. Ἐγώ [εἰμι]
Revelation 21:6b B Γέγονα τὸ ⇒ Γέγονα ἐγὼ τὸ
Revelation 21:6c B ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος ⇒ ἀρχὴ καὶ τέλος = KAI\ H( A)RXH\ KAI\ TO\ TE/LOS
Revelation 21:6d B δώσω ⇒ δώσω αὐτῷ

I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.

I G1473 am G1510 (PresInd) Alpha G1 and G2532 Omega, G5598 the beginning G746 and G2532 the end, G5056 the first G4413 and G2532 the last. G2078

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) τὸ G3588 (T-NSN) Ἄλφα^‡ G1 (N-LI) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) Ὦ, G5598 (N-LI) ὁ^‡ G3588 (T-NSM) πρῶτος G4413 (A-NSM-S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἔσχατος, G2078 (A-NSM-S) ἡ G3588 (T-NSF) ἀρχὴ G746 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) τέλος. G5056 (N-NSN)

Revelation 22:13a B Ἄλφα ⇒ Ἄ
Revelation 22:13b B ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος ἡ ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος ⇒ ἀρχὴ καὶ τέλος, ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος