Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He stayed many days in Joppa with a tanner named Simon.

And G1161 it came to pass, G1096 (Aor2MidDepInd) that he G846 tarried G3306 (AorActInf) many G2425 days G2250 in G1722 Joppa G2445 with G3844 one G5100 Simon G4613 a tanner. G1038

Ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ^‡ἡμέρας G2250 (N-APF) ἱκανὰς G2425 (A-APF) μεῖναι G3306 (V-AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) Ἰόππῃ G2445 (N-DSF) παρά G3844 (PREP) τινι G5100 (X-DSM) Σίμωνι G4613 (N-DSM) βυρσεῖ. G1038 (N-DSM)

Acts 9:43 ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι αὐτὸν ¦ ECM^† txt ¦ ECM^† PCK TH αὐτὸν ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι ¦ ECM^† NA SBL WH ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι

He is staying with a tanner named Simon, whose house is by the seaside.^‡

Acts 10:6 TR adds “This one will tell you what it is necessary for you to do.”

he G3778 lodgeth G3579 (PresPasInd) with G3844 one G5100 Simon G4613 a tanner, G1038 whose G3739 house G3614 is G2076 (PresInd) by G3844 the sea side: G2281 he G3778 shall tell G2980 (FutActInd) thee G4671 what G5101 thou G4571 oughtest G1163 (PresInd) to do. G4160 (PresActInf)

οὗτος G3778 (D-NSM) ξενίζεται G3579 (V-PPI-3S) παρά G3844 (PREP) τινι G5100 (X-DSM) Σίμωνι G4613 (N-DSM) βυρσεῖ, G1038 (N-DSM) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) οἰκία G3614 (N-NSF) παρὰ G3844 (PREP) ^‡θάλασσαν. G2281 (N-ASF)

Acts 10:6 θάλασσαν ¦ TR θάλασσαν οὗτος λαλήσει σοί τί σὲ δεῖ ποιεῖν

Send therefore to Joppa and summon Simon, who is also called Peter. He is staying in the house of a tanner named Simon, by the seaside. When he comes, he will speak to you.’

Send G3992 (AorActImpr) therefore G3767 to G1519 Joppa, G2445 and G2532 call hither G3333 (AorMidImpr) Simon, G4613 whose G3739 surname is G1941 (PresPasInd) Peter; G4074 he G3778 is lodged G3579 (PresPasInd) in G1722 the house G3614 of one Simon G4613 a tanner G1038 by G3844 the sea side: G2281 who, G3739 when he cometh, G3854 (Aor2MidDepPtc) shall speak G2980 (FutActInd) unto thee. G4671

Πέμψον G3992 (V-AAM-2S) οὖν G3767 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Ἰόππην, G2445 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) μετακάλεσαι G3333 (V-AMM-2S) Σίμωνα G4613 (N-ASM) ὃς G3739 (R-NSM) ἐπικαλεῖται G1941 (V-PPI-3S) Πέτρος· G4074 (N-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) ξενίζεται G3579 (V-PPI-3S) ἐν G1722 (PREP) οἰκίᾳ G3614 (N-DSF) Σίμωνος G4613 (N-GSM) βυρσέως G1038 (N-GSM) παρὰ G3844 (PREP) θάλασσαν· G2281 (N-ASF) ^‡ὃς G3739 (R-NSM) παραγενόμενος G3854 (V-2ADP-NSM) λαλήσει G2980 (V-FAI-3S) σοι. G4671 (P-2DS)

Acts 10:32 ὃς παραγενόμενος λαλήσει σοι ¦ CT om.