Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Then Jesus came with them to a place called Gethsemane, and said to his disciples, “Sit here, while I go there and pray.”

Then G5119 cometh G2064 (PresMidPasDepInd) Jesus G2424 with G3326 them G846 unto G1519 a place G5564 called G3004 (PresPasPtc) Gethsemane, G1068 and G2532 saith G3004 (PresActInd) unto the disciples, G3101 Sit ye G2523 (AorActImpr) here, G847 while G2193 G3739 I go G565 (Aor2ActPtc) and pray G4336 (AorMidDepSubj) yonder. G1563

Τότε G5119 (ADV) ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) χωρίον G5564 (N-ASN) λεγόμενον G3004 (V-PPP-ASN) ^‡Γεθσημανῆ, G1068 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) μαθηταῖς, G3101 (N-DPM) Καθίσατε G2523 (V-AAM-2P) αὐτοῦ, G847 (ADV) ἕως G2193 (ADV) ^‡οὗ G3739 (R-GSM) ἀπελθὼν G565 (V-2AAP-NSM) ^‡προσεύξωμαι G4336 (V-ADS-1S) ἐκεῖ. G1563 (ADV)

Matthew 26:36a Γεθσημανῆ ¦ NA SBL Γεθσημανί ¦ TH WH Γεθσημανεί
Matthew 26:36b οὗ ¦ [NA WH]
Matthew 26:36c προσεύξωμαι ἐκεῖ ¦ CT ἐκεῖ προσεύξωμαι

They came to a place which was named Gethsemane. He said to his disciples, “Sit here while I pray.”

And G2532 they came G2064 (PresMidPasDepInd) to G1519 a place G5564 which G3739 was named G3686 Gethsemane: G1068 and G2532 he saith G3004 (PresActInd) to his G846 disciples, G3101 Sit ye G2523 (AorActImpr) here, G5602 while G2193 I shall pray. G4336 (AorMidDepSubj)

Καὶ G2532 (CONJ) ἔρχονται G2064 (V-PNI-3P) εἰς G1519 (PREP) χωρίον G5564 (N-ASN) οὗ G3739 (R-GSN) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομα G3686 (N-NSN) ^‡Γεθσημανῆ, G1068 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) λέγει G3004 (V-PAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) μαθηταῖς G3101 (N-DPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Καθίσατε G2523 (V-AAM-2P) ὧδε, G5602 (ADV) ἕως G2193 (ADV) ^‡προσεύξωμαι. G4336 (V-ADS-1S)

Mark 14:32a Γεθσημανῆ ¦ ECM NA SBL Γεθσημανί ¦ TH WH Γεθσημανεί
Mark 14:32b προσεύξωμαι ¦ PCK προσεύξομαι