Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

When the Sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome bought spices, that they might come and anoint him.

And G2532 when G1230 the sabbath G4521 was past, G1230 (Aor2MidDepPtc) Mary G3137 Magdalene, G3094 and G2532 Mary G3137 the mother G3588 of James, G2385 and G2532 Salome, G4539 had bought G59 (AorActInd) sweet spices, G759 that G2443 they might come G2064 (Aor2ActPtc) and anoint G218 (AorActSubj) him. G846

Καὶ G2532 (CONJ) διαγενομένου G1230 (V-2ADP-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) σαββάτου, G4521 (N-GSN) ^‡Μαρία G3137 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) Μαγδαληνὴ G3094 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡Μαρία G3137 (N-NSF) Ἰακώβου G2385 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Σαλώμη G4539 (N-NSF) ἠγόρασαν G59 (V-AAI-3P) ἀρώματα, G759 (N-APN) ἵνα G2443 (CONJ) ἐλθοῦσαι G2064 (V-2AAP-NPF) ἀλείψωσιν G218 (V-AAS-3P) ^‡αὐτόν. G846 (P-ASM)

Mark 16:1a Μαρία ¦ WH [ἡ] Μαρία
Mark 16:1b Μαρία ¦ ECM^† Μαρία ἡ ¦ ECM^† RP^mg SBL TH TR Μαρία ἡ τοῦ ¦ NA PT WH Μαρία ἡ [τοῦ]
Mark 16:1c αὐτόν ¦ PCK τὸν Ἰησοῦν

Now when some days had passed, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea and greeted Festus.

And G1161 after G1230 (Aor2MidDepPtc) certain G5100 days G2250 king G935 Agrippa G67 and G2532 Bernice G959 came G2658 (AorActInd) unto G1519 Cæsarea G2542 to salute G782 (FutMidDepPtc) Festus. G5347

Ἡμερῶν G2250 (N-GPF) δὲ G1161 (CONJ) διαγενομένων G1230 (V-2ADP-GPF) τινῶν, G5100 (X-GPF) Ἀγρίππας G67 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Βερνίκη G959 (N-NSF) κατήντησαν G2658 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) ^‡Καισάρειαν, G2542 (N-ASF) ^‡ἀσπασάμενοι G782 (V-ADP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) Φῆστον. G5347 (N-ASM)

Acts 25:13a Καισάρειαν ¦ WH Καισάριαν
Acts 25:13b ἀσπασάμενοι ¦ PCK PT RP^mg TR ἀσπασόμενοι

When much time had passed and the voyage was now dangerous because the Fast had now already gone by, Paul admonished them

Now G1161 when much G2425 time G5550 was spent, G1230 (Aor2MidDepPtc) and G2532 when sailing G4144 was G5607 (PresPtc) now G2235 dangerous, G2000 because G1223 the fast G3521 was G3928 now G2532 already G2235 past, G3928 (Perf2ActInf) Paul G3972 admonished G3867 (ImpfActInd) them,

Ἱκανοῦ G2425 (A-GSM) δὲ G1161 (CONJ) χρόνου G5550 (N-GSM) διαγενομένου, G1230 (V-2ADP-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὄντος G5607 (V-PAP-GSM) ἤδη G2235 (ADV) ἐπισφαλοῦς G2000 (A-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πλοός, G4144 (N-GSM) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) νηστείαν G3521 (N-ASF) ἤδη G2235 (ADV) παρεληλυθέναι, G3928 (V-2RAN) παρῄνει G3867 (V-IAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Παῦλος G3972 (N-NSM)