Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Because the haven was not suitable to winter in, the majority advised going to sea from there, if by any means they could reach Phoenix and winter there, which is a port of Crete, looking southwest and northwest.

And G1161 because G5225 the haven G3040 was G5225 (PresActPtc) not commodious G428 to G4314 winter in, G3915 the more part G4119 advised G1012 G5087 (Aor2MidInd) to depart G321 (AorPasInf) thence also, G2547 if G1513 by any means G4458 they might G1410 (PresMidPasDepOpt) attain G2658 (AorActPtc) to G1519 Phenice, G5405 and there to winter; G3914 (AorActInf) which is an haven G3040 of Crete, G2914 and lieth G991 (PresActPtc) toward G2596 the south west G3047 and G2532 G2596 north west. G5566

Ἀνευθέτου G428 (A-GSM) δὲ G1161 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) λιμένος G3040 (N-GSM) ὑπάρχοντος G5225 (V-PAP-GSM) πρὸς G4314 (PREP) παραχειμασίαν, G3915 (N-ASF) οἱ G3588 (T-NPM) πλείους^‡ G4183 (A-NPM-C) ἔθεντο G5087 (V-2AMI-3P) βουλὴν G1012 (N-ASF) ἀναχθῆναι G321 (V-APN) κἀκεῖθεν,^‡ G2547 (ADV-K) εἴ G1487 (COND) πως G4459 (ADV-I) δύναιντο G1410 (V-PNO-3P) καταντήσαντες G2658 (V-AAP-NPM) εἰς G1519 (PREP) Φοίνικα G5405 (N-ASM) παραχειμάσαι, G3914 (V-AAN) λιμένα G3040 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) Κρήτης G2914 (N-GSF) βλέποντα G991 (V-PAP-ASM) κατὰ G2596 (PREP) λίβα G3047 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) χῶρον. G5566 (N-ASM)

Acts 27:12a N πλείους ⇒ πλείονες
Acts 27:12b N κἀκεῖθεν ⇒ ἐκεῖθεν

requesting, if by any means now at last I may be prospered by the will of God to come to you.

making request, G1189 (PresMidPasDepPtc) if by any means G1513 now G2235 at length G4218 I might have a prosperous journey G2137 (FutPasInd) by G1722 the will G2307 of God G2316 to come G2064 (Aor2ActInf) unto G4314 you. G5209

πάντοτε G3842 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) προσευχῶν G4335 (N-GPF) μου G1473 (P-1GS) δεόμενος, G1189 (V-PNP-NSM) εἴ G1487 (COND) πως G4459 (ADV-I) ἤδη G2235 (ADV) ποτὲ G4218 (PRT) εὐοδωθήσομαι G2137 (V-FPI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) θελήματι G2307 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) πρὸς G4314 (PREP) ὑμᾶς. G4771 (P-2AP)

if by any means I may provoke to jealousy those who are my flesh, and may save some of them.

if by any means G1513 G4458 I may provoke to emulation G3863 (AorActSubj) them which are my G3450 flesh, G4561 and G2532 might save G4982 (AorActSubj) some G5100 of G1537 them. G846

εἴ G1487 (COND) πως G4459 (ADV-I) παραζηλώσω G3863 (V-AAS-1S) μου G1473 (P-1GS) τὴν G3588 (T-ASF) σάρκα, G4561 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) σώσω G4982 (V-AAS-1S) τινὰς G5100 (X-APM) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Now I say this: A covenant confirmed beforehand by God in Christ, the law, which came four hundred thirty years after, does not annul, so as to make the promise of no effect.

And G1161 this G5124 I say, G3004 (PresActInd) that the covenant, G1242 that was confirmed before G4300 (PerfPasPtc) of G5259 God G2316 in G1519 Christ, G5547 the law, G3551 which was G1096 (Perf2ActPtc) four hundred G5071 and G2532 thirty G5144 years G2094 after, G3326 cannot G3756 disannul, G208 (PresActInd) that G1519 it should make G2673 the promise G1860 of none effect. G2673 (AorActInf)

Τοῦτο G3778 (D-ASN) δὲ G1161 (CONJ) λέγω, G3004 (V-PAI-1S) διαθήκην G1242 (N-ASF) προκεκυρωμένην G4300 (V-RPP-ASF) ὑπὸ G5259 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) εἰς^‡ G1519 (PREP) χριστὸν G5547 (N-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) μετὰ G3326 (PREP) ἔτη^‡ G2094 (N-APN) τετρακόσια G5071 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) τριάκοντα G5144 (A-NUI) γεγονὼς G1096 (V-2RAP-NSM) νόμος G3551 (N-NSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀκυροῖ, G208 (V-PAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) καταργῆσαι G2673 (V-AAN) τὴν G3588 (T-ASF) ἐπαγγελίαν. G1860 (N-ASF)

Galatians 3:17a N εἰς χριστὸν ⇒ -
Galatians 3:17b N ἔτη τετρακόσια καὶ τριάκοντα ⇒ τετρακόσια καὶ τριάκοντα ἔτη

if by any means I may attain to the resurrection from the dead.

if by any means G1513 I might attain G2658 (AorActSubj) unto G1519 the resurrection G1815 of the dead. G3498

εἴ G1487 (COND) πως G4459 (ADV-I) καταντήσω G2658 (V-AAS-1S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἐξανάστασιν G1815 (N-ASF) τῶν^‡ G3588 (T-GPM) νεκρῶν. G3498 (A-GPM)

Philippians 3:11 N τῶν ⇒ τὴν ἐκ