Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also.

Thou blind G5185 Pharisee, G5330 cleanse G2511 first G4412 that G3588 which is within G1787 the G3588 cup G4221 and G2532 platter, G3953 that G2443 the G3588 outside G1622 of them G846 may be G1096 clean G2513 also. G2532

Φαρισαῖε G5330 (N-VSM) τυφλέ, G5185 (A-VSM) καθάρισον G2511 (V-AAM-2S) πρῶτον G4412 (ADV-S) τὸ G3588 (T-ASN) ἐντὸς G1787 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) ποτηρίου G4221 (N-GSN) ^‡καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) παροψίδος, G3953 (N-GSF) ἵνα G2443 (CONJ) γένηται G1096 (V-2ADS-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἐκτὸς G1622 (ADV) ^‡αὐτῶν G846 (P-GPM) καθαρόν. G2513 (A-NSN)

Matthew 23:26a καὶ τῆς παροψίδος ¦ [WH] ¦ NA om.
Matthew 23:26b αὐτῶν ¦ NA SBL WH αὐτοῦ

neither will they say, ‘Look, here!’ or, ‘Look, there!’ for behold, God’s Kingdom is within you.”

neither G3761 shall they say, G2046 Lo G2400 here! G5602 or, G2228 lo G2400 there! G1563 for, G1063 behold, G2400 the G3588 kingdom G932 of God G2316 is G2076 within G1787 you.^§ G5216

Luke 17:21 Or, among you

οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐροῦσιν, G2046 (V-FAI-3P) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὧδε, G5602 (ADV) ἤ, G2228 (PRT) ^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐκεῖ. G1563 (ADV) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γάρ, G1063 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐντὸς G1787 (ADV) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐστίν. G2076 (V-PAI-3S)

Luke 17:21 Ἰδοὺ ¦ CT om.