Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“Don’t handle, nor taste, nor touch”

(touch G680 (AorMidSubj) not; G3361 taste G1089 (AorMidDepSubj) not; G3366 handle G2345 (Aor2ActSubj) not; G3366

Μὴ G3361 (PRT-N) ἅψῃ, G680 (V-AMS-2S) μηδὲ G3366 (CONJ-N) γεύσῃ, G1089 (V-ADS-2S) μηδὲ G3366 (CONJ-N) θίγῃς— G2345 (V-2AAS-2S)

By faith he kept the Passover and the sprinkling of the blood, that the destroyer of the firstborn should not touch them.

Through faith G4102 he kept G4160 (PerfActInd) the passover, G3957 and G2532 the sprinkling G4378 of blood, G129 lest G3363 he that destroyed G3645 (PresActPtc) the firstborn G4416 should touch G2345 (Aor2ActSubj) them. G846

Πίστει G4102 (N-DSF) πεποίηκεν G4160 (V-RAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) Πάσχα G3957 (ARAM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) πρόσχυσιν G4378 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) αἵματος, G129 (N-GSN) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ὁ G3588 (T-NSM) ὀλοθρεύων G3645 (V-PAP-NSM) τὰ G3588 (T-APN) πρωτότοκα G4416 (A-APN-S) θίγῃ G2345 (V-2AAS-3S) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

for they could not stand that which was commanded, “If even an animal touches the mountain, it shall be stoned”.^‡†

Hebrews 12:20a TR adds “or shot with an arrow”
Hebrews 12:20b Exodus 19:12–13

(for G1063 they could G5342 not G3756 endure G5342 (ImpfActInd) that which was commanded, G1291 (PresPasPtc) And if so much as G2579 a beast G2342 touch G2345 (Aor2ActSubj) the mountain, G3735 it shall be stoned, G3036 (FutPasInd) or G2228 thrust through G2700 (FutPasInd) with a dart: G1002

οὐκ G3756 (PRT-N) ἔφερον G5342 (V-IAI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) διαστελλόμενον, G1291 (V-PPP-ASN) Κἂν G2579 (COND-K) θηρίον G2342 (N-NSN) θίγῃ G2345 (V-2AAS-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) ὄρους, G3735 (N-GSN) λιθοβοληθήσεται·^‡ G3036 (V-FPI-3S)

Hebrews 12:20 λιθοβοληθήσεται ¦ TR λιθοβοληθήσεται ἡ βολίδι κατατοξευθήσεται