Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Peter took him aside and began to rebuke him, saying, “Far be it from you, Lord! This will never be done to you.”

Then G2532 Peter G4074 took G4355 (Aor2MidPtc) him, G846 and began G756 (AorMidDepInd) to rebuke G2008 (PresActInf) him, G846 saying, G3004 (PresActPtc) Be it far G2436 from thee, G4671 Lord: G2962 this G5124 shall G2071 not G3364 be G2071 (FutInd) unto thee. G4671

Καὶ G2532 (CONJ) προσλαβόμενος G4355 (V-2AMP-NSM) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) Πέτρος G4074 (N-NSM) ἤρξατο G756 (V-AMI-3S) ἐπιτιμᾷν G2008 (V-PAN) αὐτῷ G846 (P-DSM) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) ^‡Ἵλεώς G2436 (A-NSM-ATT) σοι, G4671 (P-2DS) κύριε· G2962 (N-VSM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) σοι G4671 (P-2DS) τοῦτο. G5124 (D-NSN)

Matthew 16:22 Ἵλεώς ¦ TH Εἵλεώς

For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more.”^†

Hebrews 8:12 Jeremiah 31:31–34

For G3754 I will be G2071 (FutInd) merciful G2436 to their G846 unrighteousness, G93 And G2532 their G846 sins G266 and G2532 their G846 iniquities G458 will I remember G3415 (AorPasSubj) no G3364 more. G2089

Ὅτι G3754 (CONJ) ^‡ἵλεως G2436 (A-NSM-ATT) ἔσομαι G2071 (V-FDI-1S) ταῖς G3588 (T-DPF) ἀδικίαις G93 (N-DPF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPF) ἁμαρτιῶν G266 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPF) ἀνομιῶν G458 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) μνησθῶ G3415 (V-APS-1S) ἔτι. G2089 (ADV)

Hebrews 8:12a ἵλεως ¦ TH εἵλεως
Hebrews 8:12b καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν ¦ CT om.